Traducción de la letra de la canción Tra Gli Angeli - Finley

Tra Gli Angeli (original)

Stringimi
Sulla pelle ho ancora i brividi
E guardami
Asciuga gli occhi e poi convincimi
Che non son stato io ad abbattere le nostre fragili
Regole
Di un equilibrio da proteggere
Colpevole di quei progetti andati in polvere
Dimenticando quelle lacrime
Per poi rinascere
Tra gli angeli
Risvegliati
Tra gli angeli
Io sarò lì
Con te tra gli angeli
Gelide
Le mani giunte come a chiedere
Scusami se ti ho cercato fino agli inferi
Ti prego fermati un’attimo un’ora
Se guardo in basso ho le vertigini
Adesso ho paura e se poi cado a terra
Afferrami e stingimi ancora perchè ho il terrore sai di perderti
Di non raggiungerti
Tra gli angeli
Risvegliati
Tra gli angeli
Io sarò lì
Con te tra gli angeli
Fermati un’attimo, un’ora
Stingimi adesso ho paura
Baciami e vola via
Tra gli angeli
Ora chiudi gli occhi e poi risvegliati
Di nascosto io sarò li
Tra gli angeli
Risvegliati
Tra gli angeli
Io sarò lì
Con te tra gli angeli

(traducción)

Abrázame
Todavía tengo los escalofríos en mi piel
y mírame
Seca tus ojos y luego convénceme
Que no fui yo quien rompiera los nuestros frágiles
Normas
De un equilibrio a proteger
Culpable de esos proyectos que se han ido al polvo
Olvidando esas lagrimas
Para luego renacer
entre los angeles
Despierta
entre los angeles
voy a estar allí
Contigo entre los ángeles
Frío
Manos juntas como para preguntar
Disculpa si te he buscado al inframundo
Por favor, deténgase un momento una hora
Si miro hacia abajo me siento mareado
Ahora tengo miedo y luego si me caigo al suelo
Agárrame y abrázame otra vez porque estoy aterrorizado, sabes que te estoy perdiendo
para no alcanzarte
entre los angeles
Despierta
entre los angeles
voy a estar allí
Contigo entre los ángeles
Detente por un momento, una hora
Stingimi ahora tengo miedo
Bésame y vuela lejos
entre los angeles
Ahora cierra los ojos y luego despierta
estaré allí en secreto
entre los angeles
Despierta
entre los angeles
voy a estar allí
Contigo entre los ángeles