Traducción de la letra de la canción College - FINNEAS

College (original)

We took a Polaroid picture
Lights flashed and we kissed real slow
We used to say we were forever
But that was forever ago
You took that picture back to college
How long was I on my own?
Left me with letters and a promise
But I need a body, not a poem
Oh, what a shame
You can move across the country
But you can’t move on
Oh, what a shame
You’ve got Twitter and your girls to think I’m wrong
But I’ve moved on
I’ve moved on
I’ve moved on
You should try it sometime
I met her after it was over
But damn right I was looking for someone new
Been waiting for you since October
So, don’t you dare tell me I moved on too soon
Oh, what a shame
You can move across the country
But you can’t move on
Oh, what a shame
You’ve got Twitter and your girls to think I’m wrong
But I’ve moved on
I’ve moved on
I’ve moved on
Yeah, I’ve moved on
I’ve moved on
I’ve moved on
You should try it sometime
Don’t act like yours is the only heart
Don’t act like yours is the only heart
Don’t act like yours is the only heart that’s been broken
Don’t act like yours is the only heart
Don’t act like yours is the only heart
Don’t act like yours is the only heart

(traducción)

Hicimos una foto Polaroid
Las luces destellaron y nos besamos muy lento
Solíamos decir que éramos para siempre
Pero eso fue hace una eternidad
Tomaste esa foto de regreso a la universidad
¿Cuánto tiempo estuve solo?
Me dejó con cartas y una promesa
Pero necesito un cuerpo, no un poema
Oh, qué verguenza
Puedes moverte por todo el país
Pero no puedes seguir adelante
Oh, qué verguenza
Tienes Twitter y tus chicas para pensar que estoy equivocado
Pero he seguido adelante
me he mudado
me he mudado
Deberías probarlo alguna vez
La conocí después de que terminó
Pero maldita sea, estaba buscando a alguien nuevo
Te he estado esperando desde octubre.
Entonces, no te atrevas a decirme que me mudé demasiado pronto
Oh, qué verguenza
Puedes moverte por todo el país
Pero no puedes seguir adelante
Oh, qué verguenza
Tienes Twitter y tus chicas para pensar que estoy equivocado
Pero he seguido adelante
me he mudado
me he mudado
Sí, he seguido adelante
me he mudado
me he mudado
Deberías probarlo alguna vez
No actúes como si el tuyo fuera el único corazón
No actúes como si el tuyo fuera el único corazón
No actúes como si el tuyo fuera el único corazón que se ha roto
No actúes como si el tuyo fuera el único corazón
No actúes como si el tuyo fuera el único corazón
No actúes como si el tuyo fuera el único corazón