Traducción de la letra de la canción The Kids Are All Dying - FINNEAS

The Kids Are All Dying (original)

Bang, bang, knockin' on my door
Do you have a dollar?
Would you like to fund a war?
What's your carbon footprint and could you be doing more?
I tried saving the world, but then I got bored
Ca-ching, ching, what you wanna do?
Make a lot of money, buy a house in Malibu
Show me if it's funny, if it's not, you don't need to
I tried picking a cause, but I got confused
How can you sing about love when the kids are all dying?
How can you sing about drugs?
Politicians are lying
How can you sing about sex when the school is on lockdown, lockdown?
Now, baby, maybe we're next
Maybe we're next
So shut up, the internet is mad
They say you're problematic and you better take it back
There's nothing you can do that pеople won't misunderstand
They won't feel any bеtter 'til you feel bad
And good God, we never catch a break
Whatever's on the news, the other side'll call it fake
I wish I was the Queen, I'd tell 'em all to eat their cake
Maybe humankind was just God's mistake
How can you sing about love when the kids are all dying?
How can you sing about drugs?
Politicians are lying
How can you sing about sex when the school is on lockdown, lockdown?
Now, baby, maybe we're next
Maybe we're next
I know my pool is heated
Business class is where I'm seated
And I'm whiter than the ivory on these keys
I think too much about myself
Drink my wallet and drive my wealth
But enough about me
Bang, bang, knockin' on my door
Do you have a dollar?
Would you like to fund a war?
What's your carbon footprint and could you be doing more?
I tried saving the world, but then I got bored

The Kids Are All Dying (traducción)

Bang, bang, llamando a mi puerta
¿Tienes un dólar?
¿Te gustaría financiar una guerra?
¿Cuál es su huella de carbono y podría estar haciendo más?
Intenté salvar el mundo, pero luego me aburrí.
Ca-ching, ching, ¿qué quieres hacer?
Gana mucho dinero, compra una casa en Malibu
Muéstrame si es divertido, si no lo es, no necesitas
Intenté elegir una causa, pero me confundí.
¿Cómo puedes cantar sobre el amor cuando todos los niños se están muriendo?
¿Cómo se puede cantar sobre las drogas?
los politicos estan mintiendo
¿Cómo puedes cantar sobre sexo cuando la escuela está cerrada, cerrada?
Ahora, nena, tal vez seamos los siguientes
Tal vez seamos los siguientes
Así que cállate, Internet está loco
Dicen que eres problemático y es mejor que lo devuelvas
No hay nada que puedas hacer que la gente no malinterprete
No se sentirán mejor hasta que te sientas mal
Y buen Dios, nunca tomamos un descanso
Lo que sea que esté en las noticias, el otro lado lo llamará falso
Ojalá fuera la reina, les diría a todos que comieran su pastel
Tal vez la humanidad fue solo un error de Dios
¿Cómo puedes cantar sobre el amor cuando todos los niños se están muriendo?
¿Cómo se puede cantar sobre las drogas?
los politicos estan mintiendo
¿Cómo puedes cantar sobre sexo cuando la escuela está cerrada, cerrada?
Ahora, nena, tal vez seamos los siguientes
Tal vez seamos los siguientes
Sé que mi piscina está climatizada.
La clase ejecutiva es donde estoy sentado
Y soy más blanco que el marfil en estas teclas
Pienso demasiado en mí
Bebe mi billetera y maneja mi riqueza
Pero basta de mí
Bang, bang, llamando a mi puerta
¿Tienes un dólar?
¿Te gustaría financiar una guerra?
¿Cuál es su huella de carbono y podría estar haciendo más?
Intenté salvar el mundo, pero luego me aburrí.