Traducción de la letra de la canción Life Moves On - FINNEAS

Life Moves On (original)

She said «you always had a way with people»
«A way of letting them leave»
My hands could be the church to your fingers' steeple
But you talk so mean
She said «you know I love you»
I said «remind me»
Life moves on
The way life does
But some things are prettier
The way life was
Before we gave each other love, gave each other love
Life moves on
The way life does
But some things are prettier
The way life was
Before we gave each other love, love
And broken arms
Her silhouette
Glowed so familiar
Through that blood red curtain
I stood with strangers, gazing
At the girl, that I once knew
But I’ve grown uncertain
She said «It's just a bad dream»
But she looked too happy
Life moves on
The way life does
But some things are prettier
The way life was
Before we gave each other love, gave each other love
Life moves on
The way life does
But some things are prettier
The way life was
Before we gave each other love, love
Life moves on
The way life does
But some things are prettier
The way life was
Before we gave each other love, love
Life moves on
The way life does
But some things are prettier
The way life was
Before we gave each other up

Life Moves On (traducción)

Ella dijo "siempre tuviste una manera con la gente"
«Una forma de dejarlos marchar»
Mis manos podrían ser la iglesia para el campanario de tus dedos
Pero hablas tan mal
Ella dijo «sabes que te amo»
Dije «recuérdame»
la vida sigue
La forma en que la vida lo hace
Pero algunas cosas son más bonitas.
La forma en que era la vida
Antes de darnos amor, darnos amor
la vida sigue
La forma en que la vida lo hace
Pero algunas cosas son más bonitas.
La forma en que era la vida
Antes de darnos amor, amor
y brazos rotos
su silueta
Brillaba tan familiar
A través de esa cortina roja sangre
Me quedé con extraños, mirando
A la chica, que una vez conocí
Pero me he vuelto inseguro
Ella dijo "Es solo un mal sueño"
Pero se veía demasiado feliz
la vida sigue
La forma en que la vida lo hace
Pero algunas cosas son más bonitas.
La forma en que era la vida
Antes de darnos amor, darnos amor
la vida sigue
La forma en que la vida lo hace
Pero algunas cosas son más bonitas.
La forma en que era la vida
Antes de darnos amor, amor
la vida sigue
La forma en que la vida lo hace
Pero algunas cosas son más bonitas.
La forma en que era la vida
Antes de darnos amor, amor
la vida sigue
La forma en que la vida lo hace
Pero algunas cosas son más bonitas.
La forma en que era la vida
Antes de que nos diéramos el uno al otro