Traducción de la letra de la canción Coat Hook - Fionn Regan

Coat Hook (original)

Let me be your coat hook
Let me be your earl grey fedora
Let me be your crushed pill
On the bureau
On the windowsill
Let me be your coat hook
You can carry my baby
Out on the --
I’ll show you how to mend a barbed wire fence
Let me be your red light
Let me be your picket fence
Let me be your hair pin
Little buttercup underneath your chin
Let me be your coat hook
You can carry my baby
Out on the --
I’ll show you how to mend the barbed wire fence
You beg, you beg me to
Drag you across the carpet
Keep talking
Now shut up

Coat Hook (traducción)

Déjame ser tu perchero
Déjame ser tu fedora earl grey
Déjame ser tu pastilla triturada
en la oficina
En el alféizar de la ventana
Déjame ser tu perchero
Puedes llevar a mi bebe
Fuera en el --
Te mostraré cómo reparar una cerca de alambre de púas
Déjame ser tu luz roja
Déjame ser tu valla de piquete
Déjame ser tu pasador de pelo
Pequeño ranúnculo debajo de tu barbilla
Déjame ser tu perchero
Puedes llevar a mi bebe
Fuera en el --
Te mostraré cómo reparar la cerca de alambre de púas
Me ruegas, me ruegas que
Arrastrarte por la alfombra
Seguir hablando
Ahora cállate