Traducción de la letra de la canción Sweet Ann - Firefall

Sweet Ann (original)

Sweet Ann, sweet Ann Jeanette
I just can’t explain what I can’t forget
Ever since the day that I met you
Something is different somehow
Oh, sweet Ann where are you now
I need you now
Something about you haunts me
Like an endless song
Whispering to me softly
In the lonely light of dawn
My head is in confusion
My heart is on my sleeve
Whoa sweet Ann, too sweet to leave
Too sweet to leave
Sweet Ann, sweet Ann Jeanette
Something about your laughter
Seemed to fill the air
Echoing like an answer
To my lonely, lonely, lonely prayer
There’s no one else I could think of
Nobody else I’d choose
Whoa, sweet Ann, too sweet to lose
Too sweet to lose
Are you alone tonight
Sittin' at home tonight
In some far city
You could be here with me
We’d be making history
You’re so pretty
Oh, what a pity
Whoa, Ann, sweet Ann Jeanette
I just can’t explain what it is that I can’t forget
But ever since the day that I met you
Something is different somehow
Whoa, sweet Ann come to me now
I need you now
Ooh, Ann, sweet Ann Jeanette
Ooh, sweet Ann, sweet Ann Jeanette
Sweet Ann Jeanette
Sweet Ann Jeanette

Sweet Ann (traducción)

Dulce Ana, dulce Ana Jeanette
No puedo explicar lo que no puedo olvidar
Desde el día que te conocí
Algo es diferente de alguna manera
Oh, dulce Ann, ¿dónde estás ahora?
Te necesito ahora
Algo de ti me persigue
Como una canción interminable
susurrándome suavemente
En la solitaria luz del amanecer
Mi cabeza está en confusión
Mi corazón está en mi manga
Whoa dulce Ann, demasiado dulce para dejar
Demasiado dulce para dejar
Dulce Ana, dulce Ana Jeanette
Algo sobre tu risa
Parecía llenar el aire
Haciendo eco como una respuesta
A mi oración solitaria, solitaria, solitaria
No hay nadie más en quien pueda pensar
Nadie más elegiría
Vaya, dulce Ann, demasiado dulce para perder
Demasiado dulce para perder
Estas solo esta noche
Sentado en casa esta noche
En alguna ciudad lejana
Podrías estar aquí conmigo
estaríamos haciendo historia
Eres tan bonita
Oh que pena
Vaya, Ann, dulce Ann Jeanette
Simplemente no puedo explicar qué es lo que no puedo olvidar
Pero desde el día que te conocí
Algo es diferente de alguna manera
Vaya, dulce Ann, ven a mí ahora
Te necesito ahora
Oh, Ann, dulce Ann Jeanette
Ooh, dulce Ann, dulce Ann Jeanette
dulce ana jeanette
dulce ana jeanette