| Come with me, my lady
| Ven conmigo, mi señora
|
| And let me love you now
| Y déjame amarte ahora
|
| This night won’t last forever
| Esta noche no durará para siempre
|
| I spent my day dreaming
| Pasé mi día soñando
|
| Anticipating how
| Anticipando cómo
|
| All the waiting is over
| Toda la espera ha terminado
|
| Tell me, what kind of love’s on your mind? | Dime, ¿qué tipo de amor está en tu mente? |
| (What kind of love?)
| (¿Que clase de amor?)
|
| Having you would be so divine
| Tenerte sería tan divino
|
| I know that you want me
| se que me quieres
|
| Don’t say that it’s too late
| No digas que es demasiado tarde
|
| Let’s make this night complete
| Hagamos que esta noche sea completa
|
| So give your love to me
| Así que dame tu amor
|
| Don’t let desire escape
| No dejes escapar el deseo
|
| The secret’s ours to keep
| El secreto es nuestro para guardar
|
| Tell me, what kind of love’s on your mind? | Dime, ¿qué tipo de amor está en tu mente? |
| (What kind of love?)
| (¿Que clase de amor?)
|
| Having you would be so divine
| Tenerte sería tan divino
|
| No one will know
| Nadie lo sabrá
|
| No one will care
| a nadie le importará
|
| It’s just you and me and the moment that we share
| Somos solo tú y yo y el momento que compartimos
|
| Deep in your eyes
| En lo profundo de tus ojos
|
| I see it there
| ahí lo veo
|
| You know the secret will be ours, do you dare?
| Sabes que el secreto será nuestro, ¿te atreves?
|
| Let’s stop the pretending
| Dejemos de fingir
|
| We know what love’s about
| Sabemos de qué se trata el amor
|
| It’s a matter of time
| Es cuestión de tiempo
|
| In the flash of a heartbeat
| En el destello de un latido del corazón
|
| I feel you reaching out
| Siento que te acercas
|
| Your body speaking to mine
| Tu cuerpo hablando con el mio
|
| Tell me, what kind of love’s on your mind? | Dime, ¿qué tipo de amor está en tu mente? |
| (What kind of love?)
| (¿Que clase de amor?)
|
| Having you would be so divine
| Tenerte sería tan divino
|
| Tell me, what kind of love’s on your mind? | Dime, ¿qué tipo de amor está en tu mente? |
| (What kind of love?)
| (¿Que clase de amor?)
|
| Tell me, what kind of love’s on your mind? | Dime, ¿qué tipo de amor está en tu mente? |
| (What kind of love?)
| (¿Que clase de amor?)
|
| Tell me, what kind of love’s on your mind?
| Dime, ¿qué tipo de amor está en tu mente?
|
| Tell me, what kind of love’s on your mind?
| Dime, ¿qué tipo de amor está en tu mente?
|
| Tell me, what kind of, what kind of, what kind of
| Dime, qué tipo de, qué tipo de, qué tipo de
|
| What kind of love’s on your mind?
| ¿Qué tipo de amor está en tu mente?
|
| (What kind of love?) Tell me, tell me
| (¿Qué tipo de amor?) Dime, dime
|
| (What kind of love?) Tell me | (¿Qué tipo de amor?) Dime |