Traducción de la letra de la canción Buffalo Heart - Fischer-z

Buffalo Heart (original)

Buffalo hearts are breaking in two
Stuff all the banks and money that’s due
I’ll take you to Rome on my Harley D
They’ll never catch up on time
Buffalo girl don’t tickle my chin
I was on another planet
It’s time to laugh about it
I was on another planet
Save me
There’s lots of juice in the bottle
The kids in the sack
All we got fire in our belly
There’ll be no holding back
It’s just a short intermission
A temporary fault
There’s only one thing wrong:
No justice in this world
Another campside.
Another campside
Find out the things that bother you most
Scrape up your life and spread it on toast
I’ll take you to Rome on my Harley D
They’ll never catch up this time
Buffalo girl don’t tickle my chain
I was on another planet
I found I couldn’t stand it
I was on another planet
Save me
There’s lots of juice in the bottle
The kids in the sack
All we got fire in our belly
There’ll be no holding back
It’s just a short intermission
A temporary fault
There’s only one thing wrong:
No justice in this world

Buffalo Heart (traducción)

Los corazones de los búfalos se están partiendo en dos
Cosas todos los bancos y el dinero que se debe
Te llevaré a Roma en mi Harley D
Nunca se pondrán al día a tiempo
Chica búfalo no me hagas cosquillas en la barbilla
yo estaba en otro planeta
Es hora de reírse de eso.
yo estaba en otro planeta
Sálvame
Hay mucho jugo en la botella
Los niños en el saco
Todo lo que tenemos fuego en nuestro vientre
No habrá retención
Es solo un breve intermedio.
Un fallo temporal
Solo hay una cosa mal:
No hay justicia en este mundo
Otro campamento.
Otro campamento
Descubre las cosas que más te molestan
Raspe su vida y extiéndala en tostadas
Te llevaré a Roma en mi Harley D
Esta vez nunca se pondrán al día
Chica búfalo no me hagas cosquillas en la cadena
yo estaba en otro planeta
Descubrí que no podía soportarlo
yo estaba en otro planeta
Sálvame
Hay mucho jugo en la botella
Los niños en el saco
Todo lo que tenemos fuego en nuestro vientre
No habrá retención
Es solo un breve intermedio.
Un fallo temporal
Solo hay una cosa mal:
No hay justicia en este mundo