Traducción de la letra de la canción Cruise Missiles - Fischer-z

Cruise Missiles (original)

We share a common destination
Each person has their time to die
But men are speeding up their journey
By seeing what they can destroy with their
Cruise missiles — We’re living near those
Cruise missiles — We’re looking for those
Cruise missiles — They’re not five years away
They’re building shelters for the privileged
There won’t be room for you and me
So read your pamphlets of precautions
They’ll make you laugh until you see that those
Cruise missiles — We’re living near those
Cruise missiles — We’re sitting on these
Cruise missiles — They’re not five years away
Cruise missiles — I’m living near those
Cruise missiles — I’m sitting on these
Cruise missiles — They’re not five years away
They claim the ultimate solution
To all the problems that we face
It’s pointing rockets at the Russians
And hope they don’t end up in Greece
All those
Cruise missiles — We’re looking for those
Cruise missiles — We’re standing near those
Cruise missiles — They’re not 5 miles away
They’re not 5 years away
They’re not 5 miles away
They’re not 5 miles away

Cruise Missiles (traducción)

Compartimos un destino común
Cada persona tiene su tiempo para morir
Pero los hombres están acelerando su viaje
Al ver lo que pueden destruir con sus
Misiles de crucero: vivimos cerca de esos
Misiles de crucero: los estamos buscando
Misiles de crucero: no faltan ni cinco años
Están construyendo refugios para los privilegiados
No habrá espacio para ti y para mí
Así que lea sus folletos de precauciones
Te harán reír hasta que veas que esos
Misiles de crucero: vivimos cerca de esos
Misiles de crucero: estamos sentados en estos
Misiles de crucero: no faltan ni cinco años
Misiles de crucero: vivo cerca de esos
Misiles de crucero: estoy sentado en estos
Misiles de crucero: no faltan ni cinco años
Reclaman la solución definitiva
A todos los problemas que enfrentamos
Está apuntando cohetes a los rusos.
Y espero que no terminen en Grecia
Todos aquellos
Misiles de crucero: los estamos buscando
Misiles de crucero: estamos parados cerca de esos
Misiles de crucero: no están a 5 millas de distancia
no faltan 5 años
No están a 5 millas de distancia.
No están a 5 millas de distancia.