
Fecha de emisión: 27.02.2003
Etiqueta de registro: Parlophone
Idioma de la canción: inglés
Wristcutters Lullaby(original) |
It’s hard for you |
Seeing things the way you do |
When you gave up that way I knew |
You might get hurt again |
I ran, when the police tried to contact me |
I ran, I was so much afraid |
I ran, till my legs buckled under me |
I ran, but I wish that I’d stayed |
When I agreed to leave |
I didn’t think you had to give |
Another demonstration like you did |
And hurt yourself again |
I ran, when the police tried to contact me |
I ran, I was so much afraid |
I ran, till my legs buckled under me |
I ran, but I wish that I’d stayed |
And now your lying injured in your bed |
I feel responsible for what you did |
I sometimes wish that it was me instead of you |
I want to say |
I’m sorry that I couldn’t stay |
Although I let you down today |
You won’t get hurt again |
I ran, when the police tried to contact me |
I ran, I was so much afraid |
I ran, till my legs buckled under me |
I ran, but I wish that I’d stayed |
(traducción) |
es dificil para ti |
Ver las cosas como tú las ves |
Cuando te rendiste de esa manera supe |
Podrías lastimarte de nuevo |
Corrí, cuando la policía trató de contactarme |
corrí, tenía tanto miedo |
Corrí, hasta que mis piernas se doblaron debajo de mí |
Corrí, pero desearía haberme quedado |
Cuando accedí a irme |
No pensé que tenías que dar |
Otra demostración como la que hiciste |
Y lastimarte de nuevo |
Corrí, cuando la policía trató de contactarme |
corrí, tenía tanto miedo |
Corrí, hasta que mis piernas se doblaron debajo de mí |
Corrí, pero desearía haberme quedado |
Y ahora estás acostado herido en tu cama |
Me siento responsable por lo que hiciste |
A veces deseo que fuera yo en lugar de ti |
Quiero decir |
lamento no poder quedarme |
Aunque hoy te decepcione |
no te volverás a lastimar |
Corrí, cuando la policía trató de contactarme |
corrí, tenía tanto miedo |
Corrí, hasta que mis piernas se doblaron debajo de mí |
Corrí, pero desearía haberme quedado |
Nombre | Año |
---|---|
Cruise Missiles | 2003 |
Berlin | 2003 |
So Long | 1990 |
Battalions Of Strangers | 2003 |
Marliese | 2003 |
Luton To Lisbon | 2003 |
In England | 2003 |
The Writer | 2003 |
Say No | 1989 |
Masquerade | 1989 |
You'll Never Find Brian Here | 2003 |
The Worker | 1990 |
It Could Be You | 1989 |
Bathroom Scenario | 2003 |
Sticky Business | 1989 |
Song And Dance Brigade | 2003 |
Pretty Paracetamol | 1990 |
Lemmings | 1999 |
Huba | 1989 |
Headlines | 1999 |