Traducción de la letra de la canción Ho Ho Ho - Fischer-z

Ho Ho Ho (original)

Would you like to buy me a brand new pair of pyjamas
Would you like to fly with me on a holiday to Grenada
Have V.I.P.
treatment, a send off by brass band
Special permission for us to land
Would you like to venture round the Caribbean Island
With more protection than anyone could have imagined
We’ll have a bullet-proof cossy, immaculate hair
Plenty of joumalists to share
Ho Ho Ho.. .
Life is short
Then you die.. .
Ho Ho Ho
Would you like to stay there pretending we’re in heaven
WouId you like a jailer to wake us up at eleven
With freshly ground coffee, peaches and cream
Living in someone else’s dream
Lt’s not right to take their money
It’s not right to taste the glory
It’s not right but it’s so funny
It’s not right

Ho Ho Ho (traducción)

¿Te gustaría comprarme un nuevo par de pijamas?
¿Te gustaría volar conmigo de vacaciones a Granada?
Tener V.I.P.
tratamiento, una despedida por banda de música
Permiso especial para que aterricemos
¿Te gustaría aventurarte por la isla caribeña?
Con más protección de la que nadie podría haber imaginado
Tendremos un cabello cosido e inmaculado a prueba de balas
Un montón de periodistas para compartir
Ho Ho Ho.. .
La vida es corta
Entonces te mueres.. .
Ho Ho Ho
¿Te gustaría quedarte allí fingiendo que estamos en el cielo?
¿Quieres que un carcelero nos despierte a las once?
Con café recién molido, duraznos y nata
Vivir en el sueño de otra persona
No está bien tomar su dinero
No es correcto probar la gloria
No está bien, pero es muy divertido.
No está bien