Traducción de la letra de la canción Pick Up/Slip Up - Fischer-z

Pick Up/Slip Up (original)

Why can’t you take me for a ride?
Why can’t I take someone like you outside?
Do you like Italian meals that lunger all night long
All night long
All night long
All night long
All night long
I’d like to show you my hotel.
Can we go halfway on the taxi fare?
The bar stays openby the swimming pool at right
All night long
Do you like dancing in the moonlight?
Do you like walking up the sun?
Do you like facing up to music?
Before the daytime has begun
I’ve got a multicoloured room
I’m forced to share it with a friend of mine
He’s gone off for the night so we can be alone
all alone
What do you mean, you must go home?
I thought you were coming back with me The hotel lobby is so lonely on your own.
Where did it all go wrong?
Where did it all go wrong?
Where did it all go wrong?
Where did it all go wrong?
Where did it all go wrong?

(traducción)

¿Por qué no puedes llevarme a dar un paseo?
¿Por qué no puedo llevar a alguien como tú afuera?
¿Te gustan las comidas italianas que duran toda la noche?
Toda la noche
Toda la noche
Toda la noche
Toda la noche
Me gustaría mostrarte mi hotel.
¿Podemos ir a la mitad de la tarifa del taxi?
El bar permanece abierto junto a la piscina a la derecha.
Toda la noche
¿Te gusta bailar a la luz de la luna?
¿Te gusta caminar bajo el sol?
¿Te gusta enfrentarte a la música?
Antes de que el día haya comenzado
tengo una habitacion multicolor
Me veo obligado a compartirlo con un amigo mío
Se ha ido a pasar la noche para que podamos estar solos.
todo solo
¿Qué quieres decir con que debes irte a casa?
Pensé que ibas a volver conmigo. El vestíbulo del hotel está tan solo.
¿Donde empezó a ir todo mal?
¿Donde empezó a ir todo mal?
¿Donde empezó a ir todo mal?
¿Donde empezó a ir todo mal?
¿Donde empezó a ir todo mal?