Traducción de la letra de la canción Room Service - Fischer-z

Room Service (original)

Oh dear Rosanna, what shall I do?
I called room service and they sent along you
You came in, met me with a grin
If only you knew… It's all right…
You don’t speak English, I don’t know Chinese
I ordered breakfast for one and you brought me three
My morning call was Arabs in the hall
And you spilt half my tea, but
… It’s all right…
You look uneasy, you move to and fro
There’s nowhere to put down your tray without moving my clothes
Just when I think you’re going to turn pink
You say to my surprise… It’s all right

Room Service (traducción)

Oh querida Rosanna, ¿qué debo hacer?
Llamé al servicio de habitaciones y te enviaron
Entraste, me encontraste con una sonrisa
Si tan solo supieras... Está bien...
Tu no hablas ingles, yo no se chino
Pedí el desayuno para uno y me trajiste tres
Mi llamada de la mañana era árabes en el pasillo
Y derramaste la mitad de mi té, pero
… Todo está bien…
Te ves inquieto, te mueves de un lado a otro
No hay ningún lugar para dejar tu bandeja sin mover mi ropa
Justo cuando creo que te vas a poner rosa
Dices para mi sorpresa... Está bien