Traducción de la letra de la canción Say When - Fischer-z

Say When (original)

Destination Paradise
Say When
This aching heart is a guarantee
The situation has got to me
The agony and the ecstasy
Is coming to an end
Say when … say when
My bedroom wall is a silver screen
I present my life as it should have been
I’ve seen the film a thousand times
But I’ve never seen the end
Say when … say when
No amount of promises
No amount of pain
No amount of promises
Can bring you back again
I’ve seen the film a thousand times
But I’ve never seen the end
Say when

Say When (traducción)

Destino Paraíso
Di cuando
Este corazón dolorido es una garantía
La situación me ha afectado
La agonía y el éxtasis
está llegando a su fin
Di cuando... di cuando
La pared de mi dormitorio es una pantalla plateada
Presento mi vida como debería haber sido
He visto la película mil veces
Pero nunca he visto el final
Di cuando... di cuando
Sin cantidad de promesas
Sin cantidad de dolor
Sin cantidad de promesas
Puede traerte de vuelta otra vez
He visto la película mil veces
Pero nunca he visto el final
Di cuando