Traducción de la letra de la canción The French Let Her - Fischer-z

The French Let Her (original)

Poor Greta thought she’d do better
On the west of the Berlin wall
They went crazy down the emissary
When she missed her last curtain call
(The French let her be a domicile)
The leading lady of the Bolshy Ballet
She only lived for dancing
But in the face of matrimony
She only lived for dancing
She still heard the warnings of family
And friends as she sat a paris cafe
Don’t leave till you’re sure you’ll be happier
There 'cos we’ll never see you again
She saw her face on every cover
They said she was the very best
She wasn’t breathing when they found her body
She couldn’t stand it in the West

(traducción)

Pobre Greta pensó que lo haría mejor
Al oeste del muro de Berlín
Se volvieron locos por el emisario
Cuando se perdió su última llamada a escena
(Los franceses la dejaron ser un domicilio)
La protagonista del Ballet Bolshy
ella solo vivia para bailar
Pero ante el matrimonio
ella solo vivia para bailar
Todavía escuchaba las advertencias de la familia
Y amigos mientras se sentaba en un café de París
No te vayas hasta que estés seguro de que serás más feliz
Ahí porque nunca te volveremos a ver
Ella vio su rostro en cada portada
Dijeron que ella era la mejor
No respiraba cuando encontraron su cuerpo.
Ella no podía soportarlo en el Oeste