Traducción de la letra de la canción Time for Rita - Fischer-z

Time for Rita (original)

Michael’s face was covered up with roses
Rita’s face was covered up with tears
Six strong men were carrying his coffin
Michael lived for 37 years
No doubt about it, there’s a smile upon his face
Can he take this treatment lying down?
Oh it’s time time time time for Rita
It’s time time time time for me
Time time time time for Rita
Time gentlemen please
There’s something in this deep and filthy ocean
The winter sky’s so clear it can’t be true
History is only a beginning
And only my reflections feeling blue
No doubt about it, there’s a smile upon his face
Can he take this treatment lying down?
Oh it’s time time time time for Rita
It’s time time time time for me
Time time time time for Rita
Time gentlemen please

(traducción)

La cara de Michael estaba cubierta de rosas.
El rostro de Rita estaba cubierto de lágrimas.
Seis hombres fuertes cargaban su ataúd
Michael vivió durante 37 años.
Sin duda, hay una sonrisa en su rostro.
¿Puede tomar este tratamiento acostado?
Oh, es hora, hora, hora, hora para Rita
es tiempo tiempo tiempo tiempo para mi
Tiempo tiempo tiempo tiempo para Rita
tiempo señores por favor
Hay algo en este océano profundo y sucio
El cielo de invierno es tan claro que no puede ser verdad
La historia es solo un comienzo
Y solo mis reflejos se sienten azules
Sin duda, hay una sonrisa en su rostro.
¿Puede tomar este tratamiento acostado?
Oh, es hora, hora, hora, hora para Rita
es tiempo tiempo tiempo tiempo para mi
Tiempo tiempo tiempo tiempo para Rita
tiempo señores por favor