Traducción de la letra de la canción Wax Dolls - Fischer-z

Wax Dolls (original)

I make faces, I make faces,
But I can’t get into your window,
I make wax dolls, I stick pins in,
To the most exciting places,
Oh, oh, oh, you’re aluminium,
Oh, oh, oh, you’re so aluminium.
It could be so lovely,
It could be so lovely.
Your names’s georgeous, your name’s ugly,
Your names’s written on my tombstone,
Your names’s worthless, your name’s useless,
Your just another welfare number.
Oh, oh, oh, you’re aluminium,
Oh, oh, oh, you’re so aluminium.
It could be so lovely,
It could be so lovely.
I make faces, I make faces,
But I can’t get into your window,
I make wax dolls, I stick pins in,
To the most exciting places,
Oh, oh, oh, you’re aluminium,
Oh, oh, oh, you’re so aluminium.
It could be so lovely,
It could be so lovely.

Wax Dolls (traducción)

Hago caras, hago caras,
Pero no puedo entrar en tu ventana,
Hago muñecos de cera, pongo alfileres,
A los lugares más emocionantes,
Oh, oh, oh, eres de aluminio,
Oh, oh, oh, eres tan aluminio.
Podría ser tan encantador,
Podría ser tan encantador.
Tu nombre es hermoso, tu nombre es feo,
Sus nombres están escritos en mi lápida,
Vuestros nombres no valen nada, vuestros nombres no sirven,
Su justo otro número de asistencia social.
Oh, oh, oh, eres de aluminio,
Oh, oh, oh, eres tan aluminio.
Podría ser tan encantador,
Podría ser tan encantador.
Hago caras, hago caras,
Pero no puedo entrar en tu ventana,
Hago muñecos de cera, pongo alfileres,
A los lugares más emocionantes,
Oh, oh, oh, eres de aluminio,
Oh, oh, oh, eres tan aluminio.
Podría ser tan encantador,
Podría ser tan encantador.