Traducción de la letra de la canción MY BEST - Fish Narc

MY BEST (original)

BABY WHAT WILL IT BE?
YOU GOT THE BEST OF ME
CONTROL YOUR SYMPTOMS WITH EASE
AND NEVER HESITATE
WHEN SHE SEES ME, ITS LIKE NOTHING EVER MATTERED AT ALL
IF SHE LEAVES ME, IN THE BACK I GOT MY BACK TO THE WALL
AND ITS EASY, FOR ME TO SAY I’M NOTHING AT ALL
GRACEFULLY SPEAK AROUND ME CAUSE NOW THERE’S RISK INVOLVED
OK OK OK
I NEED SOMETHING BETTER
WROTE IT IN A LETTER
BLED ON YOUR NEW SWEATER
THE PROBLEM’S DEEPER THAN THAT THIS TIME
SHE CHECKED MY PULSE TO SEE IF I’M STILL ALIVE
BABY WHAT WILL IT BE?
YOU GOT THE BEST OF ME
CONTROL YOUR SYMPTOMS WITH EASE
AND NEVER HESITATE
WHEN SHE SEES ME, ITS LIKE NOTHING EVER MATTERED AT ALL
IF SHE LEAVES ME, IN THE BACK I GOT MY BACK TO THE WALL
AND ITS EASY, FOR ME TO SAY I’M NOTHING AT ALL
GRACEFULLY SPEAK AROUND ME CAUSE NOW THERE’S RISK INVOLVED
MY BEST ARRANGEMENTS DON’T MAKE SENSE
LiVE CLOSE TOGETHER, CAN’T MAKE RENT
WE LiVE SO CLOSE TOGETHER

MY BEST (traducción)

BEBÉ ¿QUÉ SERÁ?
TIENES LO MEJOR DE MI
CONTROLA TUS SÍNTOMAS CON FACILIDAD
Y NUNCA DUDES
CUANDO ELLA ME VE, ES COMO QUE NADA IMPORTA EN ABSOLUTO
SI ELLA ME DEJA, EN LA PARTE DE ATRÁS TENGO LA ESPALDA CONTRA LA PARED
Y ES FÁCIL, PARA MÍ DECIR QUE NO SOY NADA
HABLE CON GRACIA A MI ALREDEDOR PORQUE AHORA HAY RIESGO INVOLUCRADO
OK OK OK
NECESITO ALGO MEJOR
LO ESCRIBIÓ EN UNA CARTA
BLED EN TU NUEVO SUÉTER
EL PROBLEMA ES MÁS PROFUNDO QUE ESO ESTA VEZ
ELLA REVISÓ MI PULSO PARA VER SI SIGO VIVO
BEBÉ ¿QUÉ SERÁ?
TIENES LO MEJOR DE MI
CONTROLA TUS SÍNTOMAS CON FACILIDAD
Y NUNCA DUDES
CUANDO ELLA ME VE, ES COMO QUE NADA IMPORTA EN ABSOLUTO
SI ELLA ME DEJA, EN LA PARTE DE ATRÁS TENGO LA ESPALDA CONTRA LA PARED
Y ES FÁCIL, PARA MÍ DECIR QUE NO SOY NADA
HABLE CON GRACIA A MI ALREDEDOR PORQUE AHORA HAY RIESGO INVOLUCRADO
MIS MEJORES ARREGLOS NO TIENEN SENTIDO
VIVIR JUNTOS, NO SE PUEDE HACER ALQUILER
VIVIMOS TAN CERCA JUNTOS