Traducción de la letra de la canción Get Up Again - Flaw

Get Up Again (original)

Here we go again
A very temperamental process:
Beginning with all of our excess
Affecting our very own ingest
This side of you is speechless
Overwhelmed within an abscess
Creating new diseases and infecting whomever it pleases
We’ve been living this way for too long now, too long now
Then I noticed a difference, in the way that I saw other insects
Who were living a life of indulgence, sheltered by their parents
Such an unlucky existence
Not given a chance to experience and make their own decisions
I wouldn’t trade my own mistakes at all
Reach out your hands!
Out for the ones who aid when the going gets rough
Until the end!
These are the ones who, help when the times get tough
And times will get tough!
Get up again
Times will get tough!
Get up again
Here it comes once again!
Just reach out your hands!
Out for the ones who aid when the going gets rough
Until the end!
These are the ones who, help when the times get tough
And times will get tough!
Get up again
Times will get tough!
Get up again

Get Up Again (traducción)

Aquí vamos de nuevo
Un proceso muy temperamental:
Comenzando con todo nuestro exceso
Afectando nuestra propia ingesta
Este lado tuyo está sin palabras
Abrumado dentro de un absceso
Creando nuevas enfermedades e infectando a quien le plazca
Hemos estado viviendo de esta manera por mucho tiempo ahora, demasiado tiempo ahora
Entonces noté una diferencia, en la forma en que veía a otros insectos
Que vivían una vida de indulgencia, protegidos por sus padres
Una existencia tan desafortunada
No se les da la oportunidad de experimentar y tomar sus propias decisiones.
No cambiaría mis propios errores en absoluto
¡Extiende tus manos!
Fuera de los que ayudan cuando las cosas se ponen difíciles
¡Hasta el final!
Estos son los que ayudan cuando los tiempos se ponen difíciles
¡Y los tiempos se pondrán difíciles!
Levántate de nuevo
¡Los tiempos se pondrán difíciles!
Levántate de nuevo
¡Aquí viene una vez más!
¡Solo extiende tus manos!
Fuera de los que ayudan cuando las cosas se ponen difíciles
¡Hasta el final!
Estos son los que ayudan cuando los tiempos se ponen difíciles
¡Y los tiempos se pondrán difíciles!
Levántate de nuevo
¡Los tiempos se pondrán difíciles!
Levántate de nuevo