Traducción de la letra de la canción Vir Altyd 07 November - Fokofpolisiekar

Vir Altyd 07 November (original)

Al jou vriende se vir my
Dat jy baie teleurgesteld sou gewees het in my
Ek kan jou nie so goed soos wat ek wil
Onthou nie
Maar dit voel nou asof jy
'n bietjie beter na my kyk
Jy’t net soveel gedrink
En ook jou hele lewe lank
Probeer weg hardloop
Ek weet nie hoe jy as kind was nie
Jy’t ook elke aand uitgegaan
Ek het geweet dit gaan gebeur
Ek het geweet dit gaan gebeur
Al die geskree-ery
Was toe verniet gewees
Ek het jou vergewe
En jy
Jy vir my
Ek sien jou in meisies raak
En dan gaan soek ek jou daar
Ek weet dis fokken simpel van my
Soos 'n baarmoeder
Dun gesmeer
Oor elke wegkruip plek
En trappie van my sosiale leer
Als van jou wat in my gis
Gee my hoendervleis
As dit November is
Dis al wat ek wil se
Dis al wat ek kan se

Vir Altyd 07 November (traducción)

Todos tus amigos me dicen
Que te hubieras decepcionado mucho de mi
No puedo tratarte tan bien como quiero
No recuerdo
Pero ahora se siente como tú
mírame un poco mejor
solo bebiste mucho
Y también toda tu vida
Intenta huir
no se como eras de niño
También saliste todas las noches.
Yo sabía que iba a pasar
Yo sabía que iba a pasar
todos los gritos
entonces era libre
Te perdoné
Y usted
Tú para mi
te veo en las chicas
Y luego te voy a buscar por ahí
Sé que es jodidamente tonto de mi parte
como un útero
finamente lubricado
Sobre cada escondite
Y paso de mi aprendizaje social
Todos ustedes levadura en mí
dame pollo
si es noviembre
eso es todo lo que quiero decir
Esto es todo lo que puedo decir