Traducción de la letra de la canción Tex - FOLKSTONE

Tex (original)

circondato dal deserto attorno a me
il silenzio taglia tutta la città
Grande Spirito mi chiama dai falò
Uoh, ma cosa dici?
«La vostra libertà»?
Uoh, che cazzo dici?
Noi ce l’avevamo già!
Giorno e notte, notte e giorno, senza via
la mia gente come un’Aquila senz’ali
ora tu cavalca, cavalca mio cowboy
che 'sta terra tanto ce la rubiam noi!
Uoh, che cazzo dici?
«La vostra libertà»?
Uoh, ma cosa dici?
Noi ce l’avevamo già!
Non voglio più amici,
e voglio solo nemici
Non voglio più amici,
e voglio solo nemici
Non voglio più amici
basta alle vostre bugie, bugie, bugie!
Tu cavalca, cavalca mio cowboy
che 'sta terra tanto ce la fottiam noi!
Uoh, che cazzo dici?
«La vostra libertà»?
Uoh, ma cosa dici?
Noi ce l’avevamo già!
Non voglio più amici,
e voglio solo nemici
Non voglio più amici,
e voglio solo nemici
Non voglio più amici
basta alle vostre bugie, bugie, bugie!

(traducción)

rodeado por el desierto a mi alrededor
el silencio atraviesa la ciudad
Gran Espíritu me llama desde las hogueras
Oh, ¿qué estás diciendo?
"Tu libertad"?
Oh, ¿qué carajo estás diciendo?
¡Ya lo teníamos!
Día y noche, noche y día, sin camino
mi gente como un águila sin alas
ahora montas, montas mi vaquero
que esta tierra es tanto nos la robamos!
Oh, ¿qué carajo estás diciendo?
"Tu libertad"?
Oh, ¿qué estás diciendo?
¡Ya lo teníamos!
ya no quiero amigos
y solo quiero enemigos
ya no quiero amigos
y solo quiero enemigos
no quiero mas amigos
deja tus mentiras, mentiras, mentiras!
Cabalgas, montas mi vaquero
¡Eso es tierra, así que lo jodemos!
Oh, ¿qué carajo estás diciendo?
"Tu libertad"?
Oh, ¿qué estás diciendo?
¡Ya lo teníamos!
ya no quiero amigos
y solo quiero enemigos
ya no quiero amigos
y solo quiero enemigos
no quiero mas amigos
deja tus mentiras, mentiras, mentiras!