Traducción de la letra de la canción Refused to Learn - Folly & the Hunter

Refused to Learn (original)

How can you know if you’ve gone too far?
Took a wrong turn and the dream was marred
Now I’m frail with our gravity
There are some words that can cut too deep
Now I see the lessons we refused to learn
Meanwhile, we watched that situation burn
And even though you always chose to plead the first
I wanna know
I can feel the wounds and tolls
The real cost of letting go
At night I call for help sometimes
With no respite and no reply
I remember when we’d fall in love
Every time that music called
I wish that I still felt that way
If you don’t nurture things it tends to break
Now I see the lessons we refused to learn
Meanwhile, we watched that situation burn
And even though you always chose to plead the first
I wanna know
Now I see the lessons we refused to learn
Meanwhile, we watched that situation burn
And even though you always chose to plead the first
I’m gonna know

Refused to Learn (traducción)

¿Cómo puedes saber si has ido demasiado lejos?
Tomó un giro equivocado y el sueño se estropeó
Ahora soy frágil con nuestra gravedad
Hay algunas palabras que pueden cortar demasiado profundo
Ahora veo las lecciones que nos negamos a aprender
Mientras tanto, vimos arder esa situación.
Y aunque siempre elegiste alegar lo primero
Quiero saber
Puedo sentir las heridas y los peajes
El costo real de dejar ir
Por la noche pido ayuda a veces
Sin respiro y sin respuesta
Recuerdo cuando nos enamoramos
Cada vez que la música llama
Ojalá todavía me sintiera así
Si no nutres las cosas, tienden a romperse
Ahora veo las lecciones que nos negamos a aprender
Mientras tanto, vimos arder esa situación.
Y aunque siempre elegiste alegar lo primero
Quiero saber
Ahora veo las lecciones que nos negamos a aprender
Mientras tanto, vimos arder esa situación.
Y aunque siempre elegiste alegar lo primero
voy a saber