Traducción de la letra de la canción Crosses (And so We Dig) - Fort Hope

Crosses (And so We Dig) (original)

Just give up on the keys that we sold
Cause I’ve got a cut from the mould
We forgot the crosses you foretold
Now I may pick them up
Now I may pick them up
I know that the answers and tone
Just reeks of the cynics and clones
but if we tear the kings and queens from their thrones
This night may pick up
This night may pick up
So call off these lyrics and fight
The people will sing it tonight
Their hearts are the engines for their bones
Now I may pick them up
Now I may pick them
And this love
Your love is all I need
It’s the reason I exist
The only blood that I can bleed
They’ll drip dry our hopes
But we won’t be afraid
For as long as there’s good, there’s bad
and it’s hurtful and cruel
but the truth always finds a way
Just give up all your covers for cold
To piece through the puzzles untold
Swift shovel through the lies
that you have told
I may take them up
Now I may take them up
Smooths as the stones that we throw
Skim through the puddles way below
Slick shuffle through the lies as they are thrown
I may pick them up
Now I may pick them up
and this love
your love is all I need
It’s the reason I exist
The only blood that I can bleed
They’ll drip dry our hopes
but we won’t be afraid
for as long as there’s good, there’s bad
and it’s hurtful and cruel
but the truth always finds a way
woo
given the people we know
it’s hard to believe it’s so
why have the good ones got too old?
The good ones are not too old
For as long as there’s good
There’s bad
and it’s hurtful and cruel
but the truth always finds a way
for as long as there’s good, there’s bad,
and it’s hurtful and cruel
but the truth always finds a way
oh
and we won’t be afraid
for as long as there’s good
there’s bad
and it’s hurtful and cruel
but the truth always finds a way
for as long as there’s
good

(traducción)

Solo renuncia a las llaves que vendimos
Porque tengo un corte del molde
Olvidamos las cruces que predijiste
Ahora puedo recogerlos
Ahora puedo recogerlos
Sé que las respuestas y el tono
Solo huele a cínicos y clones.
pero si arrancamos a los reyes y reinas de sus tronos
Esta noche puede recoger
Esta noche puede recoger
Así que cancele estas letras y pelee
La gente la cantará esta noche
Sus corazones son los motores de sus huesos.
Ahora puedo recogerlos
Ahora puedo elegirlos
Y este amor
Tu amor es todo lo que necesito
Es la razón por la que existo
La única sangre que puedo sangrar
Secarán nuestras esperanzas
Pero no tendremos miedo
Porque mientras hay bien, hay mal
y es hiriente y cruel
pero la verdad siempre encuentra un camino
Solo deja todas tus cobijas por el frío
Para resolver los rompecabezas no contados
Pala rápida a través de las mentiras
que le has dicho
Puedo tomarlos
Ahora puedo tomarlos
Suaviza como las piedras que tiramos
Desnatar a través de los charcos de abajo
Slick barajar a través de las mentiras a medida que se lanzan
Puedo recogerlos
Ahora puedo recogerlos
y este amor
tu amor es todo lo que necesito
Es la razón por la que existo
La única sangre que puedo sangrar
Secarán nuestras esperanzas
pero no tendremos miedo
pues mientras hay bien, hay mal
y es hiriente y cruel
pero la verdad siempre encuentra un camino
cortejar
dada la gente que conocemos
es dificil de creer que sea asi
¿Por qué los buenos envejecieron demasiado?
Los buenos no son demasiado viejos.
Mientras haya buena
hay mal
y es hiriente y cruel
pero la verdad siempre encuentra un camino
pues mientras hay bien, hay mal,
y es hiriente y cruel
pero la verdad siempre encuentra un camino
Oh
y no tendremos miedo
mientras haya buena
hay mal
y es hiriente y cruel
pero la verdad siempre encuentra un camino
mientras haya
bueno