| that will lead you home
| que te llevará a casa
|
| tonight.
| esta noche.
|
| So leave what you have,
| Así que deja lo que tienes,
|
| Get up and leave what you have, its as easy as that,
| Levántate y deja lo que tienes, así de fácil,
|
| see I told you so,
| mira te lo dije
|
| Nothing is empty if I can’t ever be beaten.
| Nada está vacío si nunca puedo ser vencido.
|
| cause' I’ve got the edge,
| porque tengo la ventaja,
|
| I’ve got the edge.
| Tengo la ventaja.
|
| No, I’ve got the edge,
| No, tengo la ventaja,
|
| and its, true-ohh-wo-o-ahhh,
| y es, cierto-ohh-wo-o-ahhh,
|
| Cause I’ve got the edge, Ive got the edge,
| Porque tengo la ventaja, tengo la ventaja
|
| No, I’ve got the edge, I’ve got the edge,
| No, tengo la ventaja, tengo la ventaja,
|
| and its trueeee-ohhhh-oh
| y es verdadeee-ohhhh-oh
|
| So listen, up, and clear
| Así que escucha, levanta y aclara
|
| Cause I’ve got the message,
| Porque tengo el mensaje,
|
| No ones gonna do this, for me, oh do you hear?
| Nadie va a hacer esto, por mí, ¿oíste?
|
| Cause I’ve got the edge, I’ve got the edge,
| Porque tengo la ventaja, tengo la ventaja
|
| No, I’ve got the edge, I’ve got the edge,
| No, tengo la ventaja, tengo la ventaja,
|
| and its true-ohhh, its true oh.
| y es verdad-ohhh, es verdad oh.
|
| bricks that will build your home, from mine.
| ladrillos que construirán tu casa, de la mía.
|
| So believe what you have, oh to believe what you have,
| Así que cree lo que tienes, oh, creer lo que tienes,
|
| its as easy as that.
| es tan fácil como eso.
|
| Now I told you ohh,
| Ahora te lo dije ohh,
|
| You can’t resent me, cause I can’t ever be beaten.
| No puedes resentirme, porque nunca puedo ser golpeado.
|
| Cause I’ve got the edge,
| Porque tengo la ventaja,
|
| No, I’ve got the edge, I’ve got the edge,
| No, tengo la ventaja, tengo la ventaja,
|
| and its true-ohhh,
| y es verdad-ohhh,
|
| cause I’ve got the edge, I’ve got the edge,
| porque tengo el borde, tengo el borde,
|
| No i’ve got the edge I’ve got the edge,
| No, tengo la ventaja. Tengo la ventaja.
|
| and its trueeee-ohhh
| y es verdadeee-ohhh
|
| so listen loud, and clear,
| así que escucha alto y claro,
|
| cause I’ve got the message,
| porque tengo el mensaje,
|
| No ones gonna do this but me, oh for you will
| Nadie va a hacer esto excepto yo, oh, porque tú lo harás
|
| cause I’ve got the edge, Ive got the edge,
| porque tengo el borde, tengo el borde,
|
| No, I’ve got the edge, I’ve got the edge,
| No, tengo la ventaja, tengo la ventaja,
|
| and its trueeee, its true-oooo.
| y es verdadeee, es verdad-oooo.
|
| I’m stranded at sea,
| Estoy varado en el mar,
|
| I’m stranded.
| Estoy varado.
|
| So hold off for time,
| Así que espera por tiempo,
|
| And strive,
| y esforzarse,
|
| to get here,
| para llegar aquí,
|
| So why is this not working?
| Entonces, ¿por qué esto no funciona?
|
| Cause I’ve got the edge, I’ve got the edge
| Porque tengo la ventaja, tengo la ventaja
|
| No, I’ve got the edge, I’ve got the edge,
| No, tengo la ventaja, tengo la ventaja,
|
| so,
| asi que,
|
| Listen, loud and clear,
| Escuche, alto y claro,
|
| cause I’ve got the message,
| porque tengo el mensaje,
|
| No ones gonna do this, for me,
| Nadie va a hacer esto, por mí,
|
| Oh, for you will,
| Oh, porque lo harás,
|
| cause I’ve got the edge, I’ve got the edge,
| porque tengo el borde, tengo el borde,
|
| No I’ve got the edge, I’ve got the edge,
| No, tengo la ventaja, tengo la ventaja,
|
| And its true-woohhh, its true-ohhh. | Y es verdad-woohhh, es verdad-ohhh. |