Traducción de la letra de la canción Donuts - Fortunes.

Donuts (original)

Tired, burnt out, I can’t move but
Tires turn 'round in my head like
Cars doing donuts, burning rubber
Can you drive over?
I need a lover
I get knackered, tuckered out
Can you tuck me in?
Feelin' shattered, fucked about
Can we lie around and be nice to each other?
Cuddle and kiss?
Tired, burnt out, I can’t move but
Tires turn 'round in my head like
Cars doing donuts, burning rubber
Can you drive over?
I need a lover
Battery flat I’m flattened out
I had their lines blingin' yeah
So much news to chat about
My phone’s a pillow
I wanna wake up on your chest
(Oh yeah, oh, oh yeah)
(Oh, oh yeah)
Can we lie around and be nice to each other?
Cuddle and kiss?
Cuddle and kiss?
Tired, burnt out, I can’t move but
Tires turn 'round in my head like
Cars doing donuts, burning rubber
Can you drive over?
I need a lover

(traducción)

Cansado, quemado, no puedo moverme pero
Los neumáticos dan vueltas en mi cabeza como
Coches haciendo donas, quemando goma
¿Puedes conducir?
necesito un amante
Me destrozo, me deshago
¿Puedes arroparme?
Sintiéndome destrozado, jodido
¿Podemos recostarnos y ser amables el uno con el otro?
¿Abrazar y besar?
Cansado, quemado, no puedo moverme pero
Los neumáticos dan vueltas en mi cabeza como
Coches haciendo donas, quemando goma
¿Puedes conducir?
necesito un amante
Batería descargada, estoy aplanado
Tenía sus líneas brillando, sí
Tantas noticias de las que charlar
Mi teléfono es una almohada
quiero despertarme en tu pecho
(Oh, sí, oh, oh, sí)
(Oh, oh sí)
¿Podemos recostarnos y ser amables el uno con el otro?
¿Abrazar y besar?
¿Abrazar y besar?
Cansado, quemado, no puedo moverme pero
Los neumáticos dan vueltas en mi cabeza como
Coches haciendo donas, quemando goma
¿Puedes conducir?
necesito un amante