| It’s a promise that he made to himself
| Es una promesa que se hizo a sí mismo
|
| But the thrill puts his pact on the shelf
| Pero la emoción pone su pacto en el estante
|
| Locked in a prison he built over time
| Encerrado en una prisión que construyó con el tiempo
|
| Made of bitterness, hate, and his lies
| Hecho de amargura, odio y sus mentiras
|
| A life on trial a sad refrain
| Una vida a prueba un estribillo triste
|
| A mans denial of pain sustained
| La negación de un hombre del dolor sostenido
|
| He can’t control the deepening hole
| Él no puede controlar el agujero cada vez más profundo
|
| He feels true peace with rage unleashed
| Siente verdadera paz con rabia desatada
|
| The devil feeds on my thoughts
| El diablo se alimenta de mis pensamientos
|
| Even when I pray
| Incluso cuando rezo
|
| A broken promise that I’ll
| Una promesa rota que voy a
|
| Never lose it again?
| ¿Nunca volver a perderlo?
|
| The darkness sucks on my soul
| La oscuridad chupa mi alma
|
| And keeps the sun away
| Y mantiene el sol lejos
|
| I can’t stop it so now
| No puedo detenerlo, así que ahora
|
| Let the madness begin
| Que comience la locura
|
| So many voices bounce around in his head
| Tantas voces rebotan en su cabeza
|
| Some tell him that he’d be better off dead?
| ¿Algunos le dicen que estaría mejor muerto?
|
| Can’t shake the urge when the madness calls
| No puedo quitarme el impulso cuando la locura llama
|
| So set the world ablaze and watch the kingdom fall
| Así que prende fuego al mundo y mira cómo cae el reino
|
| A marriage failed a time in jail
| Un matrimonio fracasó un tiempo en la cárcel
|
| A future bright turned black as night
| Un futuro brillante se volvió negro como la noche
|
| He grins with hate all hope is erased
| Él sonríe con odio, toda esperanza se borra
|
| He can’t resist the demons kiss
| No puede resistir el beso del demonio.
|
| The devil feeds on my thoughts
| El diablo se alimenta de mis pensamientos
|
| Even when I pray
| Incluso cuando rezo
|
| A broken promise that I’ll
| Una promesa rota que voy a
|
| Never lose it again?
| ¿Nunca volver a perderlo?
|
| The darkness sucks on my soul
| La oscuridad chupa mi alma
|
| And keeps the sun away
| Y mantiene el sol lejos
|
| I can’t stop it so now
| No puedo detenerlo, así que ahora
|
| Let the madness begin
| Que comience la locura
|
| The devil feeds on my thoughts
| El diablo se alimenta de mis pensamientos
|
| Even when I pray
| Incluso cuando rezo
|
| A broken promise that I’ll
| Una promesa rota que voy a
|
| Never lose it again?
| ¿Nunca volver a perderlo?
|
| The darkness sucks on my soul
| La oscuridad chupa mi alma
|
| And keeps the sun away
| Y mantiene el sol lejos
|
| I can’t stop it so now
| No puedo detenerlo, así que ahora
|
| Let the madness begin
| Que comience la locura
|
| The devil feeds on my thoughts
| El diablo se alimenta de mis pensamientos
|
| Even when I pray
| Incluso cuando rezo
|
| A broken promise that I’ll
| Una promesa rota que voy a
|
| Never lose it again?
| ¿Nunca volver a perderlo?
|
| The darkness sucks on my soul
| La oscuridad chupa mi alma
|
| And keeps the sun away
| Y mantiene el sol lejos
|
| I can’t stop it so now
| No puedo detenerlo, así que ahora
|
| Let the madness begin
| Que comience la locura
|
| Now let the madness begin | Ahora que empiece la locura |