Traducción de la letra de la canción Paraskavedekatriaphobia - Fozzy

Paraskavedekatriaphobia (original)

Suspicious signs
Within your mind
Will make this jinx complete
And now you find
The end of times
When the black cat crossed your feet
You must beware
Death’s everywhere
When the dog howls at the moon
The evil eye
You’ll surely die
Unless you find your penny soon
Thursday the twelfth
Is bad for my health
Tomorrow is worse
Predicting my curse
What does it all mean
Friday The 13
Five leaf clover
The Good luck is over
The mirror cracks in two
A horseshoe found
Good luck abounds
For the horse, it’s not so true
Snuff the candles
But can you handle
If the flame remains aglow
Good fortune shot
And now you’ve got
Another year to go

Paraskavedekatriaphobia (traducción)

Señales sospechosas
dentro de tu mente
Hará que esta maldición se complete
Y ahora encuentras
El fin de los tiempos
Cuando el gato negro cruzó tus pies
debes tener cuidado
La muerte está en todas partes
Cuando el perro le aúlla a la luna
El ojo maligno
seguramente morirás
A menos que encuentres tu centavo pronto
jueves doce
es malo para mi salud
mañana es peor
Prediciendo mi maldición
Que significa todo esto
viernes 13
trébol de cinco hojas
Se acabó la buena suerte
El espejo se parte en dos
Una herradura encontrada
Buena suerte abunda
Para el caballo, no es tan cierto
Apaga las velas
Pero puedes manejar
Si la llama permanece encendida
Golpe de buena fortuna
y ahora tienes
Otro año para ir