Letras de Les couloirs des Halles - Michel Berger, France Gall

Les couloirs des Halles - Michel Berger, France Gall
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Les couloirs des Halles, artista - Michel Berger. canción del álbum France Gall: Intégrale des albums studios, en el genero Поп
Fecha de emisión: 28.10.2012
Etiqueta de registro: WEA
Idioma de la canción: Francés

Les couloirs des Halles

(original)
Dans le ciel de sa chambre
Toutes ces images clouées
Comme des portes sur des rêves
Pour pouvoir s’envoler
Elle est partie
Pour des hasards de changements d’adresse
Elle est partie
Pour des regards, des semblants de tendresse
C’est quand même de l’amour
C’est quand même de l’amour
Pas celui qu’elle rêvait, ça non, mais bon
C’est quand même de l’amour
C’est quand même de l’amour
Pas celui qu’elle voulait, ça non, mais bon
Dans les couloirs des Halles
Croisent des regards perdus
C’est pas parce qu’on est mal
Qu’on oublie, qu’on donne plus
Pendant des heures
Elle répète les sermons des rappeurs
Elle sait par cœur
Tous les mots pour conjurer sa peur
C’est quand même de l’amour
C’est quand même de l’amour
Pas celui qu’elle rêvait, ça non, mais bon
C’est quand même de l’amour
C’est quand même de l’amour
Pas celui qu’elle voulait, ça non, mais bon
C’est quand même de l’amour
C’est quand même de l’amour
Pas celui qu’elle rêvait, ça non, mais bon
C’est quand même de l’amour
C’est quand même de l’amour
Pas celui qu’elle voulait, ça non, mais bon
(traducción)
En el cielo de su habitación
Todas estas fotos clavadas
Como puertas a los sueños
Para poder volar lejos
Ella se fue
Por cambios fortuitos de domicilio
Ella se fue
Por miradas, apariencias de ternura
sigue siendo amor
sigue siendo amor
No el que ella soñaba, eso no, pero bueno
sigue siendo amor
sigue siendo amor
No el que ella quería, no, pero bueno
En los pasillos de los Halles
Los ojos perdidos se encuentran
No es porque seamos malos
Que nos olvidemos, que demos más
Durante horas
Ella repite los sermones de los raperos
ella sabe de memoria
Todas las palabras para alejar su miedo
sigue siendo amor
sigue siendo amor
No el que ella soñaba, eso no, pero bueno
sigue siendo amor
sigue siendo amor
No el que ella quería, no, pero bueno
sigue siendo amor
sigue siendo amor
No el que ella soñaba, eso no, pero bueno
sigue siendo amor
sigue siendo amor
No el que ella quería, no, pero bueno
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Le paradis blanc 2002
La groupie du pianiste 2002
Ella, elle l'a 2005
Résiste 2005
Poupée de cire, poupée de son 2019
Lumière du jour 2002
Die schönste Musik, die es gibt 1997
Ça balance pas mal à Paris ft. France Gall 2005
A Banda (Zwei Apfelsinen im Haar) 1997
Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux 2002
Quelques mots d'amour 2002
Samba Mambo 2005
Poupee De Cire Poupee De Son 2008
Laissez passer les rêves ft. France Gall 2005
Message personnel 2002
Ne dis pas aux copains 2019
Il jouait du piano debout 2005
Seras-tu là 2002
Pour me comprendre 2002
Donner Pour Donner ft. France Gall 1989

Letras de artistas: Michel Berger
Letras de artistas: France Gall

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

NombreAño
Annem Günün Kutlu Olsun 2014
Lovely How I Let My Mind Float ft. Biz Markie 2023
Robinson 2012
Metamorfose 2010
The World 2007
Je t'aime 2023
Od tatier k Dunaju 1989
Kara Bulutları Kaldır Aradan 1989
Gangster ft. Fronda 2018