Traducción de la letra de la canción Je Ne Veux Pas Quitter - Francoiz Breut

Je Ne Veux Pas Quitter (original)

It seems to remind you, of times that were behind you
One day late that’s all it takes, just to ruin fate
And know this now, like a father loves the youth, that’s how I love you
So give em' the worst it always comes first again, wait for them
I see a heart that’s made of gold
One more moment and its just a retake
That’s how I know you’ll never fold
Oh, look another Pharisee.
Judging him like they judge me
This kids got heart!
(ya it’s made of gold) Still the story goes untold
Believe you, believe me.
Defining hearts amazing
So give em' the worst it always comes first again, wait for them
I see a heart that’s made of gold.
One more moment and its just a retake
That’s how I know you’ll never fold
I know it’s beautiful, there’s so much love.
Love
I said are you ready for, Love?
So give em' the worst it always comes first again, wait for them
I see a heart that’s made of gold.
One more moment and its just a retake
That’s how I know you’ll never fold

(traducción)

Parece recordarte, los tiempos que quedaron atrás
Un día de retraso eso es todo lo que se necesita, solo para arruinar el destino
Y sé esto ahora, como un padre ama a la juventud, así es como te amo
Así que dales lo peor, siempre es lo primero otra vez, espéralos
Veo un corazón que está hecho de oro
Un momento más y es solo una repetición
Así es como sé que nunca te doblarás
Oh, mira otro fariseo.
Juzgarlo como me juzgan a mi
¡Estos niños tienen corazón!
(ya está hecho de oro) Aún así la historia no se cuenta
Créeme, créeme.
Definiendo corazones increíbles
Así que dales lo peor, siempre es lo primero otra vez, espéralos
Veo un corazón que está hecho de oro.
Un momento más y es solo una repetición
Así es como sé que nunca te doblarás
Sé que es hermoso, hay tanto amor.
Amar
Dije, ¿estás lista para, amor?
Así que dales lo peor, siempre es lo primero otra vez, espéralos
Veo un corazón que está hecho de oro.
Un momento más y es solo una repetición
Así es como sé que nunca te doblarás