Traducción de la letra de la canción Romance in the South - Frank Foster

Romance in the South (original)

Wild young Cowboy runnin rigs and farmin land
When he meet her at the armory dance
Dark skin and beautiful had a smile that drove him wild
Daddy been lovin mama since fore I was a child
And that’s a romance in the south
Had a few older brothers one blood couple wasn’t even kin
Lord what I wouldn’t give to be young again
Barefoot in that bottom nothin more than just hangin out
They taught me what bein cool was all about
And that’s a romance in the south
So many stories’s to be told
So many chaliced hands to hold
When the lord answers prayers we shout out
Thank you Lord we love ya
Ya that’s another romance in the south
She had eyes like diamonds had a kiss like home-made wine
Little does of her and I was as high as the Caroline’s
We were young and crazy bound by wild desire
She could set a queen city night on fire
And that’s a romance in the south
So many stories to be told
I got me a hand to hold
Another answered pray and I shot out
Thank you Lord I love ya
Ya that’s another romance in the south

Romance in the South (traducción)

salvaje, joven, vaquero, runnin, plataformas, y, farmin, tierra
Cuando la encuentra en el baile de la armería
La piel oscura y hermosa tenía una sonrisa que lo volvía loco.
Papá ha amado a mamá desde que yo era un niño
Y eso es un romance en el sur
Tenía algunos hermanos mayores, una pareja de sangre ni siquiera era pariente
Señor, lo que no daría por volver a ser joven
Descalzo en ese fondo, nada más que pasar el rato
Me enseñaron de qué se trata ser cool
Y eso es un romance en el sur
Tantas historias que contar
Tantas manos en cáliz para sostener
Cuando el señor contesta las oraciones, gritamos
gracias señor te amamos
Sí, ese es otro romance en el sur
Ella tenia ojos como diamantes tenia un beso como vino hecho en casa
Poco hace de ella y yo era tan alto como el Caroline
Éramos jóvenes y locos atados por un deseo salvaje
Ella podría incendiar una noche de Queen City
Y eso es un romance en el sur
Tantas historias que contar
Me conseguí una mano para sostener
Otro contestó orar y yo salí disparado
gracias señor te amo
Sí, ese es otro romance en el sur