Traducción de la letra de la canción Камнем - FRANKY

Камнем (original)

Я тонул в этом городе.
Пропадал в его холоде.
В отражениях улиц и витрин.
Я искал тебя столько лет.
На дороге, которой нет.
Но не смог, и всё так же был один.
Но каждой ночью, мне стало снится.
Что со мною что-то должно случится.
Я тогда, не знал, что будет впереди.
И опять в плену, этой пустоты.
Потому что со мной случилась ты.
На моём пути.
Камнем, ты с неба на землю упала.
Ко мне, ты в самое сердце попала.
И обожгла так сильно.
Жаром горячих крыльев.
Камнем, сгорая в слоях атмосферы.
Ко мне, ты словно комета летела.
Но обожгла так больно.
Той неземной любовью.
Я пытался тебя обнять.
Но тепло, твоего огня.
Оставляло ожоги на руках.
Я хотел, но не смог понять.
Что ты значила для меня.
Всё, что было останется в мечтах.
Но каждой ночью, мне стало снится.
Что со мною что-то должно случится.
Я тогда, не знал, что будет впереди.
И опять в плену, этой пустоты.
Потому что со мной случилась ты.
На моём пути.
Камнем, ты с неба на землю упала.
Ко мне, ты в самое сердце попала.
И обожгла так сильно.
Жаром горячих крыльев.
Камнем, сгорая в слоях атмосферы.
Ко мне, ты словно комета летела.
Но обожгла так больно.
Той неземной любовью.
В далёком космосе, среди туманных звёзд.
Ты вновь летишь туда, где проникаешь сквозь.
Холодные лучи, касаются сердец.
Пускай ты далеко, но остаешься здесь.
Камнем, ты с неба на землю упала.
Ко мне, ты в самое сердце попала.
И обожгла так сильно.
Жаром горячих крыльев.
Камнем, сгорая в слоях атмосферы.
Ко мне, ты словно комета летела.
Но обожгла так больно.
Той неземной любовью.

Камнем (traducción)

Me ahogué en esta ciudad.
Perdido en su frío.
En los reflejos de las calles y escaparates.
Te he estado buscando durante tantos años.
En un camino que no existe.
Pero no pudo, y todavía estaba solo.
Pero cada noche, comencé a soñar.
Que algo me debe pasar.
En ese momento, no sabía lo que me esperaba.
Y de nuevo en cautiverio, este vacío.
Porque me pasaste.
En camino.
Piedra, caíste del cielo a la tierra.
Para mí, llegaste al corazón.
Y quemado tan mal.
El calor de las alitas calientes.
Piedra, ardiendo en las capas de la atmósfera.
Para mí, volaste como un cometa.
Pero ardía tan dolorosamente.
Ese amor sobrenatural.
Intenté abrazarte.
Pero el calor de tu fuego.
Dejó quemaduras en las manos.
Quería, pero no podía entender.
¿Qué significaste para mí?
Todo lo que fue quedará en los sueños.
Pero cada noche, comencé a soñar.
Que algo me debe pasar.
En ese momento, no sabía lo que me esperaba.
Y de nuevo en cautiverio, este vacío.
Porque me pasaste.
En camino.
Piedra, caíste del cielo a la tierra.
Para mí, llegaste al corazón.
Y quemado tan mal.
El calor de las alitas calientes.
Piedra, ardiendo en las capas de la atmósfera.
Para mí, volaste como un cometa.
Pero ardía tan dolorosamente.
Ese amor sobrenatural.
En el espacio distante, entre las estrellas brumosas.
Vuelas de nuevo por donde penetras.
Los rayos fríos tocan los corazones.
Aunque estés lejos, te quedas aquí.
Piedra, caíste del cielo a la tierra.
Para mí, llegaste al corazón.
Y quemado tan mal.
El calor de las alitas calientes.
Piedra, ardiendo en las capas de la atmósfera.
Para mí, volaste como un cometa.
Pero ardía tan dolorosamente.
Ese amor sobrenatural.