Traducción de la letra de la canción Certified Live - Freddie Gibbs, Jay Rock, G-Wiz

Certified Live (original)

I just poured up like four zips
One-double-O like four grips, gangster and you know this
Just took a Vegas trip, Caesar’s Palace, stabbing your bitch
Finna go trick off your cheese, pissing off these police
I’m big dope drinking, make sure my eighty-four stinking
Haters can’t contest, just K.Y.S., I suicide that Lincoln
Broad day, all day, crack rock in my hallway
I was sixteen serving sixteens off fifteen from Broadway
Hard yay, got a nigga thugging out that UGK tape
Niggas 'bout that shit and we hit our first lick, with a little deuce deuce and
a tre eight
And bitch my pack just hit the mail, I’ma get that scale, I can’t wait
Nigga for all this rap shit, these niggas plastic claim they Gs but they ain’t
It’s Gangsta Gibbs, bitch
Nigga fucked your bitch and left it wetter, mane
Staying on my G and about my cheddar, mane
Rapper slash feet in the dope game
Certified live from the land of the gang bang
It’s Rock
Eighty-seven cut, dog
Oh no, I ain’t got Mercedes
Haters out there tryna take me
Pop the trunk or pop a crazy
Like a barber keeping them extra clippers
Drop 'bout eighty, I drive 'em crazy when I deliver
Mind your business we living life and just stacking riches
Picture me rolling on my phone, scrolling through pussy pictures
Pussy nigga, you in the way, so just step aside
You can’t swim with these sharks, you drowning all in your pride
We moving with killers in broad day
It’s a cold world, keeping them heaters on all day
All day, oh yeah we riding with them clappers
Cause them bitch-ass niggas praying on us heavy like some pastors
And them feds tryna have our phone tapped
Like some dirty-ass water out the faucet, out the trap
Jay Rock, Freddie Gibbs, 'bout to kill it, hide your feelings
If you show your hands then we gunning and you finished

Certified Live (traducción)

Acabo de verter como cuatro cremalleras
Uno-doble-O como cuatro empuñaduras, gángster y lo sabes
Acabo de hacer un viaje a Las Vegas, Caesar's Palace, apuñalando a tu perra
Finna ve a engañar a tu queso, cabreando a estos policías
Soy un gran bebedor de drogas, asegúrate de que mis ochenta y cuatro apesta
Los que odian no pueden disputar, solo K.Y.S., me suicido que Lincoln
Amplio día, todo el día, crack rock en mi pasillo
Tenía dieciséis sirviendo dieciséis de quince de Broadway
Difícil, sí, tengo un negro golpeando esa cinta UGK
Niggas sobre esa mierda y golpeamos nuestra primera lamida, con un poco deuce deuce y
un tre ocho
Y perra, mi paquete acaba de llegar al correo, recibiré esa escala, no puedo esperar
Nigga por toda esta mierda de rap, estos niggas de plástico afirman que son Gs pero no lo son
Es Gangsta Gibbs, perra
Nigga se folló a tu perra y la dejó más húmeda, melena
Permaneciendo en mi G y sobre mi queso cheddar, melena
El rapero corta los pies en el juego de la droga
Certificado en vivo desde la tierra del gang bang
es roca
Corte ochenta y siete, perro
Oh no, no tengo Mercedes
Los que odian por ahí intentan llevarme
Abre el baúl o abre un loco
Como un peluquero que les mantiene cortaúñas extra
Deja los ochenta, los vuelvo locos cuando entrego
Ocúpese de sus asuntos, vivimos la vida y simplemente acumulamos riquezas
Imagíname rodando en mi teléfono, desplazándome por fotos de vaginas
Pussy nigga, estás en el camino, así que hazte a un lado
No puedes nadar con estos tiburones, te estás ahogando en tu orgullo
Nos movemos con asesinos en el amplio día
Es un mundo frío, manteniendo los calentadores encendidos todo el día
Todo el día, oh sí, cabalgamos con ellos badajos
Porque esos niggas perra rezan por nosotros como algunos pastores
Y los federales intentan pinchar nuestro teléfono
Como un poco de agua sucia del grifo, fuera de la trampa
Jay Rock, Freddie Gibbs, a punto de matarlo, oculta tus sentimientos
Si muestras tus manos, disparamos y terminaste