Traducción de la letra de la canción Played Yrself - Free Kitten

Played Yrself (original)

I changed my face to make you smile
Irrelevant cast in a plastic vile
Buffed and ready for my close up please
Take on another look up my sleeve
I gotta move on, the scenes have changed
Got my feet on the ground
Say you don’t know me but you’ll be wrong
Say you don’t know me, you were wrong!
Touch me/ Feel me/ Push me/ Make me
I lucked out now, oh Lord
Never knew the rules of the game
Yr always tryin' to make me feel ashamed
Don’t look now, my cheeks are high
My nose almost has a glare
I’d forgotten how to stand
When I used to bare
When I used to scare
Lift me/ Tuck me/ Erase (lace?) me/ Celebrate me
Walking down the street
No one even stares
No one even cares
I’m gonna cry today
I have no feelings
In my nipples since they were raised
Isolate your public

Played Yrself (traducción)

Cambié mi cara para hacerte sonreír
Reparto irrelevante en un vil plástico
Pulido y listo para mi primer plano por favor
Toma otra mirada en mi manga
Tengo que seguir adelante, las escenas han cambiado
Tengo mis pies en el suelo
Di que no me conoces pero te equivocarás
¡Di que no me conoces, te equivocaste!
Tócame/ Sienteme/ Empújame/ Hazme
Tuve suerte ahora, oh Señor
Nunca supe las reglas del juego
Siempre estás tratando de hacerme sentir avergonzado
No mires ahora, mis mejillas están altas
Mi nariz casi tiene un resplandor
Había olvidado cómo pararme
Cuando solía desnudarme
Cuando solía asustar
Levántame/ Acurrúcame/ Bórrame (¿encajar?) Me/ Celébrame
Caminando por la calle
Nadie ni siquiera mira
A nadie le importa
voy a llorar hoy
no tengo sentimientos
En mis pezones desde que se criaron
Aísla a tu público