Traducción de la letra de la canción Records Sleep - Free Kitten

Records Sleep (original)

Like a dove, yr in some past
Fucked up fantasy, did not last
Box them up, and say goodbye
Shed a tear, for you’ve gone bye bye bye
All those records hit the deep… who are we?
(4X)
Laugh laugh laughing, of the ways
All seas do portray
Waitin' for the world to shift
Floatin', floatin', a drift, a drift
All these records are so deep… who are we?
(4X)
Still no wind, what to do?
Boxes overboard, ah poor you
Records sinking, watch them drown
So sad, drowning down
All his records hit the deep… you are we (4X)

Records Sleep (traducción)

Como una paloma, año en algún pasado
Fantasía jodida, no duró
Empácalos y di adiós
Derrama una lágrima, porque te has ido adiós
Todos esos discos tocan fondo… ¿quiénes somos?
(4X)
Ríe ríe ríe, de las maneras
Todos los mares retratan
Esperando a que el mundo cambie
Flotando, flotando, una deriva, una deriva
Todos estos registros son tan profundos... ¿quiénes somos?
(4X)
Todavía no hay viento, ¿qué hacer?
Cajas por la borda, ah pobre de ti
Récords hundiéndose, míralos ahogarse
Tan triste, ahogándose
Todos sus discos tocan hondo… tú eres nosotros (4X)