Traducción de la letra de la canción Oslo - Free Nationals, Callum Connor

Oslo (original)

Just light it up, I’m burning for you
Give me your loving, I need you woman
Just light it up, I’m burning for you
Give me your loving, I need you woman
Pretty little thing from Oslo
Where the weather’s always nice and the drinks cold
Know you never wanna go back though
Now all she wanna do is party up in NoHo
Roll a little green in the Backwood (Backwood)
Now she goin' through a breakup in Westwood (Westwood)
All she really want is to dance, huh?
Every woman just wanna have fun
Just light it up, I’m burning for you
Give me your loving, I need you woman
Just light it up, I’m burning for you
Give me your loving, I need you woman
You got all the things I want
And you got everything I need
If you wanna stay with me
I can show you a good time
Bet you ain’t know I can play a violin, girl
Bet you ain’t know this is how I’m livin', huh?
Do you wanna come and experience this night?
You can hit my phone and we can get it crackin'
Show me what you got, don’t play too much just let it rock, yeah
Got one night, let’s make the most of drinking more than we supposed to
Just light it up, I’m burning for you
Give me your loving, I need you woman
Just light it up, I’m burning for you
Give me your loving, I need you woman
Just light it up, I’m burning for you
Give me your loving, I need you woman
Just light it up, I’m burning for you
Give me your loving, I need you woman
Just light it up, I’m burning for you
Give me your loving, I need you woman
Just light it up, I’m burning for you
Give me your loving, I need you woman
Just light it up, I’m burning for you
Give me your loving, I need you woman
Just light it —

(traducción)

Solo enciéndelo, estoy ardiendo por ti
Dame tu amor, te necesito mujer
Solo enciéndelo, estoy ardiendo por ti
Dame tu amor, te necesito mujer
Cosita bonita de Oslo
Donde el clima siempre es agradable y las bebidas frías
Sé que nunca querrás volver
Ahora todo lo que quiere hacer es festejar en NoHo
Rueda un poco de verde en el Backwood (Backwood)
Ahora ella está pasando por una ruptura en Westwood (Westwood)
Todo lo que realmente quiere es bailar, ¿eh?
Toda mujer solo quiere divertirse
Solo enciéndelo, estoy ardiendo por ti
Dame tu amor, te necesito mujer
Solo enciéndelo, estoy ardiendo por ti
Dame tu amor, te necesito mujer
Tienes todas las cosas que quiero
Y tienes todo lo que necesito
Si quieres quedarte conmigo
Puedo mostrarte un buen momento
Apuesto a que no sabes que puedo tocar un violín, niña
Apuesto a que no sabes que así es como vivo, ¿eh?
¿Quieres venir y experimentar esta noche?
Puedes golpear mi teléfono y podemos hacer que se rompa
Muéstrame lo que tienes, no juegues demasiado solo déjalo rockear, sí
Tengo una noche, aprovechemos beber más de lo que se supone
Solo enciéndelo, estoy ardiendo por ti
Dame tu amor, te necesito mujer
Solo enciéndelo, estoy ardiendo por ti
Dame tu amor, te necesito mujer
Solo enciéndelo, estoy ardiendo por ti
Dame tu amor, te necesito mujer
Solo enciéndelo, estoy ardiendo por ti
Dame tu amor, te necesito mujer
Solo enciéndelo, estoy ardiendo por ti
Dame tu amor, te necesito mujer
Solo enciéndelo, estoy ardiendo por ti
Dame tu amor, te necesito mujer
Solo enciéndelo, estoy ardiendo por ti
Dame tu amor, te necesito mujer
Solo enciéndelo—