Traducción de la letra de la canción The Falls - French Kicks

The Falls (original)

Do we really fall so far?
You were there when my time cam
I had had it, I broke down
You were throwing your clothes all over
And in the back of my mind
Don’t I know that it’s alright?
Well, that’s a big question now
I know we’re thinking it over
I know
You know
Do we really fall so hard?
I was there when your time came
Well and you’ll never live that down
We’ve been dragging your name all over
And in the back of my mind
Don’t I know that it’s over?
Well, that’s a big question, dear
I know we’re thinking it all over, over
You know
I know
You did it better, I did the rest
What’s wrong with that?
I had to set it up and end the mess
Well, that’s trying, trying
Can’t tell you now, I’ll tell you later
What’s wrong with you?
I’ll see you later
Oh never mind, I’ll see you sometime, sometime

The Falls (traducción)

¿Realmente caemos tan bajo?
Estabas allí cuando mi cámara de tiempo
Lo había tenido, me derrumbé
Estabas tirando tu ropa por todas partes
Y en el fondo de mi mente
¿No sé que está bien?
Bueno, esa es una gran pregunta ahora.
Sé que lo estamos pensando
Lo sé
sabes
¿Realmente nos caemos tan fuerte?
Yo estaba allí cuando llegó tu momento
Bueno, y nunca vivirás eso
Hemos estado arrastrando tu nombre por todas partes
Y en el fondo de mi mente
¿No sé que se acabó?
Bueno, esa es una gran pregunta, querida.
Sé que lo estamos pensando de nuevo, de nuevo
sabes
Lo sé
Tú lo hiciste mejor, yo hice el resto
¿Qué está mal con eso?
Tuve que configurarlo y terminar con el lío
Bueno, eso es intentar, intentar
No puedo decírtelo ahora, te lo diré más tarde.
¿Qué sucede contigo?
Te veré más tarde
Oh, no importa, te veré en algún momento, en algún momento