Traducción de la letra de la canción With The Fishes - French Kicks

With The Fishes (original)

I remember when everything looked up a logs
At a river bed
That we couldn’t cross
And the way the drums they all kept me up at night
I could barely close my eyes before the day arrived
Oh the way that we rowed
And keep laughing
Maybe we’ll never know
What comes after if we
Say so long for now
I’ll see you if we’re gone
So long for now
I’ll see you when we’re gone
Every day every night
Counting up the cause
I’d give everything we have
Just to get across
And the night drags on
And the light’s all gone
But there’s one more song
We might sing if you want
Oh keep laughing
Maybe we’ll never know
What comes after if we stay
So long for now
I’ll see you if we’re gone
Say so long for now
I’ll see you when we’re gone
Baby after all thats said
So long for now
I’ll see you if we’re gone
So long for now
I’ll see you when we’re gone.

(traducción)

Recuerdo cuando todo buscaba registros
En el lecho de un río
Que no pudimos cruzar
Y la forma en que los tambores me mantuvieron despierto por la noche
Apenas podía cerrar los ojos antes de que llegara el día
Oh, la forma en que remamos
y sigue riendo
Tal vez nunca lo sabremos
¿Qué viene después si
Di hasta luego por ahora
Te veré si nos vamos
Hasta luego por ahora
Te veré cuando nos hayamos ido
Cada día cada noche
Contando la causa
Daría todo lo que tenemos
Solo para cruzar
Y la noche se prolonga
Y la luz se ha ido
Pero hay una canción más
Podríamos cantar si quieres
Oh, sigue riendo
Tal vez nunca lo sabremos
Lo que viene después si nos quedamos
Hasta luego por ahora
Te veré si nos vamos
Di hasta luego por ahora
Te veré cuando nos hayamos ido
Bebé después de todo lo dicho
Hasta luego por ahora
Te veré si nos vamos
Hasta luego por ahora
Te veré cuando nos hayamos ido.