| Места на концерте нет в клубе
| No hay lugar en el concierto en el club.
|
| Давка на танцполе. | Crush en la pista de baile. |
| Вверх руки!
| ¡Manos arriba!
|
| Детям стоматолог больше не нужен:
| Los niños ya no necesitan un dentista
|
| В слэме теряют молочные зубы
| Perder los dientes de leche en un golpe
|
| Молочные зубы, мошпит
| Dientes de leche, moshpit
|
| Полетели влево, вправо, вверх, вниз
| Vuela a la izquierda, a la derecha, arriba, abajo
|
| В колёсах подруги, разбитые губы
| En las ruedas de un amigo, labios rotos
|
| В слэме выпадают молочные зубы
| Los dientes de leche se caen de golpe
|
| Молочные зубы, молочные зубы
| dientes de leche dientes de leche
|
| Детям стоматолог больше не нужен:
| Los niños ya no necesitan un dentista
|
| В слэме теряют молочные зубы
| Perder los dientes de leche en un golpe
|
| Тысяча детей уже стоят у клуба
| Mil niños ya están de pie en el club
|
| В один голос все хиты любимой группы
| En una sola voz, todos los éxitos de tu grupo favorito
|
| Дешёвый алкоголь идёт по кругу
| El alcohol barato circula
|
| Девочки домой приползут под утро
| Las chicas se arrastrarán a casa por la mañana.
|
| У Диджея диски
| DJ tiene discos
|
| Но это не пластинки
| Pero estos no son registros.
|
| Все в картинках, разноцветные
| Todo en imágenes, colorido.
|
| Он ест их, будто Skittles
| Se los come como Skittles
|
| На бэкстейдже столько дыма
| Tanto humo en el backstage
|
| Блант размером с пачку Pringles
| Un blunt del tamaño de un paquete de Pringles
|
| Рок-элита, все убиты
| Élite de rock, todos asesinados
|
| Зал скандирует, чтоб вышли
| El salón está cantando para salir
|
| Вход только по паспорту
| Entrada de pasaporte solamente
|
| Мне нету шестнадцати
| no tengo dieciséis
|
| Но моя мини-юбочка так нравится охраннику
| Pero al guardia de seguridad le gusta tanto mi minifalda
|
| Диск начинает действовать
| El disco comienza
|
| Сегодня будет весело!
| ¡Hoy será divertido!
|
| Я не буду реветь, как все
| No lloraré como todos los demás.
|
| Я готова слэмиться!
| ¡Estoy listo para echar un polvo!
|
| Места на концерте нет в клубе
| No hay lugar en el concierto en el club.
|
| Давка на танцполе. | Crush en la pista de baile. |
| Вверх руки!
| ¡Manos arriba!
|
| Детям стоматолог больше не нужен:
| Los niños ya no necesitan un dentista
|
| В слэме теряют молочные зубы
| Perder los dientes de leche en un golpe
|
| Молочные зубы, мошпит
| Dientes de leche, moshpit
|
| Полетели влево, вправо, вверх, вниз
| Vuela a la izquierda, a la derecha, arriba, abajo
|
| В колёсах подруги, разбитые губы
| En las ruedas de un amigo, labios rotos
|
| В слэме выпадают молочные зубы
| Los dientes de leche se caen de golpe
|
| Молочные зубы, молочные зубы
| dientes de leche dientes de leche
|
| Детям стоматолог больше не нужен:
| Los niños ya no necesitan un dentista
|
| В слэме теряют молочные зубы
| Perder los dientes de leche en un golpe
|
| Запускай, разошлись
| Vamos vamos
|
| Целый зал - организм
| Toda la sala es un organismo.
|
| Все глаза из орбит -
| Todos los ojos desde las órbitas -
|
| Мы сейчас улетим
| Volaremos lejos ahora
|
| Руки поднимаются в воздух
| Las manos se levantan en el aire
|
| Зубы вылетают из дёсен
| Los dientes salen volando de las encías
|
| Бойчик уронил телефон
| El chico dejó caer su teléfono
|
| Он может попрощаться с айфоном, пока
| Puede despedirse del iPhone mientras
|
| Мои чулки порвались, по всему лицу помада
| Mis medias están rotas, lápiz labial en toda mi cara
|
| Так танцую, что Мигель бы взял меня в команду
| bailo para que miguel me lleve al equipo
|
| В слэме разношу парней я под свой любимый трек
| En el slam, estoy aplastando a los chicos con mi pista favorita
|
| Они забыли про подружек. | Se olvidaron de sus novias. |
| Все их взгляды лишь на мне!
| ¡Todos sus ojos están puestos en mí!
|
| Тысяча огней, словно мотыльки
| Mil luces como polillas
|
| Эта секунда и есть целый мир!
| ¡Este segundo es el mundo entero!
|
| Ладони вверх, телефоны вниз
| Palmas arriba, teléfonos abajo
|
| Вы готовы жить?
| ¿Estás listo para vivir?
|
| Места на концерте нет в клубе
| No hay lugar en el concierto en el club.
|
| Давка на танцполе. | Crush en la pista de baile. |
| Вверх руки!
| ¡Manos arriba!
|
| Детям стоматолог больше не нужен:
| Los niños ya no necesitan un dentista
|
| В слэме теряют молочные зубы
| Perder los dientes de leche en un golpe
|
| Молочные зубы, мошпит
| Dientes de leche, moshpit
|
| Полетели влево, вправо, вверх, вниз
| Vuela a la izquierda, a la derecha, arriba, abajo
|
| В колёсах подруги, разбитые губы
| En las ruedas de un amigo, labios rotos
|
| В слэме выпадают молочные зубы
| Los dientes de leche se caen de golpe
|
| Молочные зубы, молочные зубы
| dientes de leche dientes de leche
|
| Детям стоматолог больше не нужен:
| Los niños ya no necesitan un dentista
|
| В слэме теряют молочные зубы | Perder los dientes de leche en un golpe |