Traducción de la letra de la canción В старшей школе - ФРЕНДЗОНА

В старшей школе (original)

Так надеялся то, что я вижу всё это в последний раз,
Но вернулся из шумных тус я в свой старый забытый класс
Вписка, длинной в лето, подошла к концу
Новая помада тебе так к лицу
Я помню все моменты
Под твоим окном пролетело лето
В старшей школе, а-а-а, нету времени зубрить
Все уроки, у-о-оу, не заполнен мой дневник
Не дождаться звонка, ну когда он прозвучит?
Я хочу с ней сбежать, научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
Старые парты, а на мне новая тишка
Когда же придёт в класс мой самый клёвый мальчишка
Все изменились так быстро после летних каникул,
А он такой же милашка в своих узеньких джинсах
Я научу тебя любви лучше, чем учат в школе
И с этих занятий уйти точно ты не захочешь
Ты сдашь мне все контрольные, и даже без подготовки
Я буду классной для тебя не только на уроках
В старшей школе, а-а-а, нету времени зубрить
Все уроки, у-о-оу, не заполнен мой дневник
Не дождаться звонка, ну когда он прозвучит?
Я хочу с ней сбежать, научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
Я помню все моменты, как под твоим окном пролетело лето
Я помню все моменты, как под твоим окном пролетело лето
В старшей школе нету времени зубрить
Все уроки, у-о-оу, не заполнен мой дневник
Не дождаться звонка, ну когда он прозвучит?
Я хочу с ней сбежать, научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви
High school, high school
Научи меня любви

(traducción)

Así que esperaba ver todo esto por última vez,
Pero volví de fiestas ruidosas a mi vieja clase olvidada
La entrada de verano ha llegado a su fin.
El nuevo labial te sienta muy bien
recuerdo todos los momentos
El verano pasó volando bajo tu ventana
En la escuela secundaria, ah-ah-ah, no hay tiempo para estudiar
Todas las lecciones, ooh, mi diario no está lleno
No esperes la llamada, bueno, ¿cuándo sonará?
Quiero escaparme con ella, enséñame el amor.
escuela secundaria, escuela secundaria
enséñame el amor
escuela secundaria, escuela secundaria
enséñame el amor
escuela secundaria, escuela secundaria
enséñame el amor
escuela secundaria, escuela secundaria
enséñame el amor
Viejos escritorios, y tengo un nuevo silencio
¿Cuándo vendrá a clase mi chico más genial?
Todo cambió tan rápido después de las vacaciones de verano
Y él es igual de lindo en sus jeans ajustados.
Te enseñaré a amar mejor de lo que te enseñan en la escuela
Y definitivamente no querrás dejar estas clases.
Me pasarás todas las pruebas, y hasta sin preparación
Seré genial para ti no solo en clase
En la escuela secundaria, ah-ah-ah, no hay tiempo para estudiar
Todas las lecciones, ooh, mi diario no está lleno
No esperes la llamada, bueno, ¿cuándo sonará?
Quiero escaparme con ella, enséñame el amor.
escuela secundaria, escuela secundaria
enséñame el amor
escuela secundaria, escuela secundaria
enséñame el amor
escuela secundaria, escuela secundaria
enséñame el amor
escuela secundaria, escuela secundaria
enséñame el amor
Recuerdo todos los momentos en que el verano volaba bajo tu ventana
Recuerdo todos los momentos en que el verano volaba bajo tu ventana
No hay tiempo para estudiar en la escuela secundaria
Todas las lecciones, ooh, mi diario no está lleno
No esperes la llamada, bueno, ¿cuándo sonará?
Quiero escaparme con ella, enséñame el amor.
escuela secundaria, escuela secundaria
enséñame el amor
escuela secundaria, escuela secundaria
enséñame el amor
escuela secundaria, escuela secundaria
enséñame el amor
escuela secundaria, escuela secundaria
enséñame el amor