Traducción de la letra de la canción Половое воспитание - ФРЕНДЗОНА

Половое воспитание (original)

Расскажу тебе в деталях
Приоткрыв огромный мир
Мама с папой застеснялись
Или просто не смогли
Все подруги обсуждают
Спросят, — сколько, где и с кем?
Ты соврёшь, ведь ты мечтаешь
Быть такой же, как и все
Половое воспитание
Детка, запиши задание
Для меня, как испытание
Принимать у тебя зачёт
Половое воспитание
Детка, запиши задание
Для меня, как испытание
Принимать у тебя зачёт
Бойчик, я готова ночью
Сделать волшебство (вжух!)
Хоть мама говорит
Себя хранить для одного,
Но я знаю, что он тот
Ведь у нас любовь
Он достанет сотню звёзд
И положит у моих ног (смотри)
Ты станешь моим первым, первым и последним
Кавалером, рыцарем, честным и самым верным
Розы на постели, поставишь рядом свечи
Для тебя я в этот вечер стану первой леди
Я забуду про учёбу, маму и папу
Я боюсь, но с тобою рядом пропадают все страхи
Хэппи бой, точно знаю то, что никому не расскажешь
Нашу тайну, утром ранним встанешь, приготовишь мне завтрак
Да, я не распущена, веду себя прилично,
Но волосы распущены, значит, нужна резинка (хи-хи-хи)
Буду очень тихой, родители не услышат
Так давно хотела побыть твоей аскорбинкой!
Половое воспитание
Детка, запиши задание
Для меня, как испытание
Принимать у тебя зачёт
Половое воспитание
Детка, запиши задание
Для меня, как испытание
Принимать у тебя зачёт
Бэйби, я готов сделать твой первый раз
Я хочу на заднем в тачке твоего отца
К чёрту разговоры, давай делать это сейчас
Мама позвонит, ты ей не будешь отвечать
Я стану твоим первым, ты — моей последней
Нет, ты станешь моей первой на этой неделе
Детка, я уверен, что романтика и свечи
Нам не нужны, ведь мы живём в 21 веке
Я не расскажу всем парням о нашем тайном свидании
Ведь они все уверены, что мы с тобой уже спали
Боже мой!
Так хочу я на куски порвать твоё платье
Разбудить весь дом и на лице смешать всю тушь и помаду
Я могу постоять за нас, дать ублюдкам в рыло
Это означает, что нам не нужна защита!
Ты ничо так, кстати, мне понравилось, малышка
Ладно, я пошёл, на досуге созвонимся!
Половое воспитание
Детка, запиши задание
Для меня, как испытание
Принимать у тебя зачёт
Половое воспитание
Детка, запиши задание
Для меня, как испытание
Принимать у тебя зачёт
Принимать, принимать
Принимать у тебя зачёт
Прини-принимать, принимать
Принимать у тебя зачёт
Принимать, принимать
Принимать у тебя зачёт
Прини
Для меня, как испытание
Принимать у тебя зачёт

(traducción)

te lo cuento en detalle
Abriendo un mundo enorme
mamá y papá eran tímidos
O simplemente no podía
Todos los amigos están discutiendo
Preguntarán: ¿cuánto, dónde y con quién?
Mientes, porque sueñas
Ser igual que todos los demás
educación sexual
Bebé, escribe la tarea
Para mí es como una prueba.
Aceptar tu cuenta
educación sexual
Bebé, escribe la tarea
Para mí es como una prueba.
Aceptar tu cuenta
Chico, estoy listo por la noche
Haz magia (¡zas!)
Aunque mamá dice
Guárdate para uno
Pero sé que él es el
Después de todo, tenemos amor.
Obtendrá cien estrellas.
Y ponlo a mis pies (mira)
Serás mi primero, primero y último
Caballero, caballero, honesto y fiel
Rosas en la cama, pon velas al lado.
Para ti, esta noche me convertiré en la primera dama.
Me olvidaré de mis estudios, mamá y papá.
Tengo miedo, pero contigo a mi lado todos los miedos desaparecen
Muchacho feliz, sé con seguridad que no le dirás a nadie.
Nuestro secreto, levántate temprano en la mañana, prepárame el desayuno.
Sí, no estoy flojo, me estoy portando decentemente,
Pero el pelo está suelto, así que necesitas una banda elástica (je, je, je)
Estaré muy callado, mis padres no escucharán
¡Quería ser tu ascórbico durante tanto tiempo!
educación sexual
Bebé, escribe la tarea
Para mí es como una prueba.
Aceptar tu cuenta
educación sexual
Bebé, escribe la tarea
Para mí es como una prueba.
Aceptar tu cuenta
Cariño, estoy listo para hacer tu primera vez
Quiero en la parte de atrás del auto de tu padre
A la mierda la charla, hagámoslo ahora
Mamá llamará, no le contestarás
Seré tu primero, serás mi último
No, serás mi primera esta semana.
Bebé, estoy seguro de que el romance y las velas
No necesitamos, porque vivimos en el siglo XXI.
No les diré a todos los chicos sobre nuestra cita secreta.
Después de todo, todos están seguros de que tú y yo ya nos hemos dormido.
¡Dios mío!
Así que quiero romper tu vestido en pedazos
Despierta a toda la casa y mezcla toda la máscara y el lápiz labial en tu cara.
Puedo defendernos, golpear a los bastardos en el hocico
¡Esto significa que no necesitamos protección!
No eres nada, por cierto, me gustó, baby
Bien, me voy, ¡llamemos cuando queramos!
educación sexual
Bebé, escribe la tarea
Para mí es como una prueba.
Aceptar tu cuenta
educación sexual
Bebé, escribe la tarea
Para mí es como una prueba.
Aceptar tu cuenta
aceptar, aceptar
Aceptar tu cuenta
Toma, toma, toma
Aceptar tu cuenta
aceptar, aceptar
Aceptar tu cuenta
Prini
Para mí es como una prueba.
Aceptar tu cuenta