Traducción de la letra de la canción It's Over - Frisco

It's Over (original)

Like, how these man suppose to be the best when they can’t even make a beat for
themselves to spit on?
Are you mad bruv?
Say suttin innit, Big Fris!
Normal
And I was told have respect for your olders
Now I got my ends on my shoulders
You diss me and we (both know it’s on)
Diss me then we (both know it’s on)
I will lick down anyone of them I don’t care who they are
If them man are fly, then I’m aiming for stars
Dem man adjusted name for the clark (?)
Me I’m fully in, fully with bars, fully in charge
Take it back to 2003 start bullying stars
Come to you stud’s no hoody, no mask
They wanna skip on a track
Me I wanna skip all the way to the raasclaat bank
Going on dirty, overly stank
Think you can merk me, oh what a plank
Dem man are stuck like they’re wearing a clamp
Who’s got lyrics?
Me, no G would have last ten minutes
I’m a microphone champ
Me?
I’m a shotty, you’re just a little shank
Transform into a beast like Hank
And I was told have respect for your olders
Now I got my ends on my shoulders
You diss me and we (both know it’s on)
Diss me then we (both know it’s on)
I will lick down any one of them I don’t care where they come from
Skengman, go put the gloves on
Dem man have got ten thousand bars
Put 'em in a studio and they can’t make one song
Make one wrong move and I swear I will have mannaman locked out the game like
the chubs on
And these little yutes sound tough on the mic but they ain’t about when it
comes on top
Don’t wanna swing it out, don’t wanna rock
Never been in the ends with a team and a block
Don’t go on like say you been in the corner with bare skengman that’s ready to
pop shots
Nar, I don’t think you have so don’t carry on like you’re wicked and bad
Nobody knew these guys before music so man better mind how they chat to the Dads
And I was told have respect for your olders
Now I got my ends on my shoulders
You diss me and we (both know it’s on)
Diss me then we (both know it’s on)
Man will draw for the shotty and sound it, sound it
None of these MC’s can’t go around it
You don’t wanna get caught slipping with out it
You can’t call my name to get fame
I will kill off your wasteman flame and douse it
I stay fly like a brand new outfit
You woulda swear that them man are cold but badness they don’t know one thing
about it
I’m from North where the mandem show you dunknow
Jump on a stage and shout it
Them man are soft, them man are not 'bout it
It’s the return of the fanny, real skeng daddy
Losing a clash I doubt it (no!)
Got a new flow, I found it (so!)
For them it’s an uphill struggle
I’m climbing a ladder, they’re climbing a mountain (yo!)
And I was told have respect for your olders
Now I got my ends on my shoulders
You diss me and we (both know it’s on)
Diss me then we (both know it’s on)
And I was told have respect for your olders
Now I got my ends on my shoulders
You diss me and we (both know it’s on)
Diss me then we (both know it’s on)

(traducción)

Como, cómo se supone que estos hombres son los mejores cuando ni siquiera pueden hacer un ritmo para
ellos mismos para escupir?
¿Estás loco hermano?
¡Di suttin innit, Big Fris!
Normal
Y me dijeron ten respeto por tus mayores
Ahora tengo mis extremos en mis hombros
Me desprecias y nosotros (ambos sabemos que está encendido)
Diss me entonces nosotros (ambos saben que está encendido)
Lameré a cualquiera de ellos, no me importa quiénes sean
Si esos hombres vuelan, entonces estoy apuntando a las estrellas
Dem man ajustó el nombre para el clark (?)
Yo estoy completamente adentro, completamente con barras, completamente a cargo
Regresa a 2003, comienza a intimidar a las estrellas
Ven a ti semental sin capucha, sin máscara
Quieren saltar en una pista
Yo quiero saltar todo el camino hasta el banco raasclaat
Yendo sucio, demasiado apestaba
Piensa que puedes mercadearme, oh qué tablón
Dem man están atascados como si estuvieran usando una abrazadera
¿Quién tiene letras?
Yo, ningún G hubiera durado diez minutos
Soy un campeón de micrófonos
¿Me?
Soy un tiro, eres solo un pequeño vástago
Transfórmate en una bestia como Hank
Y me dijeron ten respeto por tus mayores
Ahora tengo mis extremos en mis hombros
Me desprecias y nosotros (ambos sabemos que está encendido)
Diss me entonces nosotros (ambos saben que está encendido)
Lameré a cualquiera de ellos, no me importa de dónde vengan.
Skengman, ve a ponerte los guantes
Dem man tiene diez mil barras
Ponlos en un estudio y no pueden hacer una canción
Haz un movimiento en falso y te juro que haré que mannaman bloquee el juego como
los cachos en
Y estos pequeños yutes suenan duros en el micrófono, pero no se trata de cuándo
viene encima
No quiero balancearlo, no quiero rockear
Nunca he estado en los extremos con un equipo y un bloque
No sigas diciendo que has estado en la esquina con un skengman desnudo que está listo para
tiros pop
Nar, no creo que lo hayas hecho, así que no sigas como si fueras malvado y malo.
Nadie conocía a estos muchachos antes de la música, así que mejor fíjate en cómo hablan con los papás.
Y me dijeron ten respeto por tus mayores
Ahora tengo mis extremos en mis hombros
Me desprecias y nosotros (ambos sabemos que está encendido)
Diss me entonces nosotros (ambos saben que está encendido)
El hombre sacará el tiro y lo hará sonar, lo hará sonar
Ninguno de estos MC no puede evitarlo
No querrás que te atrapen resbalándote sin él
No puedes decir mi nombre para obtener fama
Mataré tu llama de desperdicio y la apagaré.
Me mantengo volando como un traje nuevo
Habrías jurado que esos hombres son fríos pero maldad ellos no saben una cosa
sobre eso
Soy del norte donde los mandem te muestran dunknow
Salta a un escenario y grítalo
Los hombres son suaves, los hombres no están al tanto
Es el regreso de la fanny, verdadero papá skeng
Perder un choque lo dudo (¡no!)
Tengo un nuevo flujo, lo encontré (¡así que!)
Para ellos es una lucha cuesta arriba
Estoy subiendo una escalera, ellos están subiendo una montaña (¡yo!)
Y me dijeron ten respeto por tus mayores
Ahora tengo mis extremos en mis hombros
Me desprecias y nosotros (ambos sabemos que está encendido)
Diss me entonces nosotros (ambos saben que está encendido)
Y me dijeron ten respeto por tus mayores
Ahora tengo mis extremos en mis hombros
Me desprecias y nosotros (ambos sabemos que está encendido)
Diss me entonces nosotros (ambos saben que está encendido)