Traducción de la letra de la canción In Full Effect - Frisco, Shorty, Jammin

In Full Effect (original)

Top shottas are back
In full effect
In full effect
In full effect
Top shottas are back
In full effect
In full effect
In full effect
Top shottas are
Tek wah and left wah?
Ayy, Rooney, money man ah mek
If I came to your yard with the something
Ayy, Rooney, money man ah tek
I don’t wanna talk and bicker
I don’t wanna squeeze on the trigger
Tell a boy cool and simmer
Before blood’s flowing like damn river
These tomatoes better catch up
Don’t see locks on my head but I’m a rasta
Yeah, you’re a-lyin' like the one in Madagascar
And I might sing to your girl like Sampha
Man ah came from the boxes
Show me where the box is or you’ll hold a box quick
Box inna face
Oh, what?
Is that it, yeah?
Alright
Mek them know
Top shottas are back
In full effect
In full effect
In full effect
Top shottas are back
In full effect
In full effect
In full effect
Top shottas are
Yo, Dangles, tell the DJ
Play this song right now or it’s bare shots
Big 45 make your whole team clear off
War with Fris?
Get your headside tear off
Out to those that don’t do grime anymore
TBH, that’s their loss
Man said he’s prepared to die for his bredrin
Cool, then both of you can share shots
Hennessy in my plastic cup
Make sure the weed plastic elastic up
And if I say MAC, dun know
Try know there’s gonna be a massacre
Full effect, spread the word
Real badboy, I still rep the curb
I’m no gussy, I kill MCs in a hurry
So they best
Top shottas are back
In full effect
In full effect
In full effect
Top shottas are back
In full effect
In full effect
In full effect
Top shottas are
Years later, man are still moeshing
Look at the haters, still sulking
Look how my paper keeps folding
My iPhone just can’t stop roaming
I’m on 100%, you’re loading
I get along with my shit, you’re moaning
Step back if you’re not rolling
We’ve come to end daylight with the Romans
Trying to spread my sound like Logan
Show them about my streets
Let the whole world know about my peeps
You know heat bars, you know hype beats
You know stage shows, you know bright lights
Blood, sweat and tears in the nightlife
Gotta make sure I’m on the right vibe
Cause right now, it feels like the right time
Top shottas are back
In full effect
In full effect
In full effect
Top shottas are back
In full effect
In full effect
In full effect
Top shottas are
Yo, listen, so everyting pattern
When the big dog’s on campus
OGs, killers and champions
Bumbahole, remember your manners
Cuh mi nuh tek tough talk, rise up the cannon
Slap one out of the rooftop
We mek them scatter when they say they wanna group up
Bumbahole dead, tell a man move up
Alright then, shut down shop and then roll out
Global, we don’t lock one town
Gun bang, 'nuff of dem are gun clown
None of dem are ready for us to start dumping
Cuh man ah move scary like Halloween pumpkin
Clart one, mek them stop fronting
Some likkle man need to remember
From day one, man have been a don king
Top shottas are back
In full effect
In full effect
In full effect
Top shottas are back
In full effect
In full effect
In full effect
Top shottas are back
In full effect
In full effect
In full effect
Top shottas are back
In full effect
In full effect
In full effect
Top shottas are back
In full effect
Ayo Dangles
He’s a real soldier from long time, you know, ya hear me?
A look, some soldier
Linkup

In Full Effect (traducción)

Los mejores shottas están de vuelta
En pleno efecto
En pleno efecto
En pleno efecto
Los mejores shottas están de vuelta
En pleno efecto
En pleno efecto
En pleno efecto
Los mejores shottas son
Tek wah y wah izquierdo?
Ayy, Rooney, hombre de dinero ah mek
Si llego a tu jardín con algo
Ayy, Rooney, hombre de dinero ah tek
No quiero hablar y discutir
No quiero apretar el gatillo
Dile a un chico que se enfríe y cocine a fuego lento
Antes de que la sangre fluya como un maldito río
Es mejor que estos tomates se pongan al día.
No veo candados en mi cabeza, pero soy un rasta
Sí, estás mintiendo como el de Madagascar
Y podría cantarle a tu chica como Sampha
Hombre ah vino de las cajas
Muéstrame dónde está la caja o sostendrás una caja rápidamente
Caja en la cara
¿Oh qué?
¿Es eso, sí?
Bien
Hazles saber
Los mejores shottas están de vuelta
En pleno efecto
En pleno efecto
En pleno efecto
Los mejores shottas están de vuelta
En pleno efecto
En pleno efecto
En pleno efecto
Los mejores shottas son
Yo, Dangles, dile al DJ
Reproduce esta canción ahora mismo o solo son tomas simples
Big 45 hace que todo tu equipo se vaya
¿Guerra con Fris?
Quítate la cabeza
A los que ya no hacen grime
TBH, esa es su pérdida
El hombre dijo que está preparado para morir por su brdrin
Genial, entonces ambos pueden compartir fotos
Hennessy en mi vaso de plástico
Asegúrate de que el plástico de malezas se eleve.
Y si digo MAC, no sé
Intenta saber que va a haber una masacre
Efecto completo, corra la voz
Chico malo de verdad, sigo representando la acera
No soy quisquilloso, mato a los MC en un apuro
Así que mejor
Los mejores shottas están de vuelta
En pleno efecto
En pleno efecto
En pleno efecto
Los mejores shottas están de vuelta
En pleno efecto
En pleno efecto
En pleno efecto
Los mejores shottas son
Años después, el hombre sigue moeshing
Mira a los que odian, todavía de mal humor
Mira como mi papel se sigue doblando
Mi iPhone no puede dejar de itinerancia
Estoy al 100 %, estás cargando
Me llevo bien con mi mierda, estás gimiendo
Da un paso atrás si no estás rodando
Hemos venido a acabar con la luz del día con los romanos
Tratando de difundir mi sonido como Logan
Muéstrales sobre mis calles
Deja que todo el mundo sepa sobre mis píos
Conoces las barras de calor, conoces los ritmos exagerados
Conoces los espectáculos teatrales, conoces las luces brillantes
Sangre, sudor y lágrimas en la vida nocturna
Tengo que asegurarme de que estoy en el ambiente correcto
Porque en este momento, se siente como el momento adecuado
Los mejores shottas están de vuelta
En pleno efecto
En pleno efecto
En pleno efecto
Los mejores shottas están de vuelta
En pleno efecto
En pleno efecto
En pleno efecto
Los mejores shottas son
Yo, escucha, así que todo patrón
Cuando el perro grande está en el campus
OGs, asesinos y campeones
Bumbahole, recuerda tus modales
Cuh mi nuh tek charla dura, levanta el cañón
Golpea a uno de la azotea
Hacemos que se dispersen cuando dicen que quieren agruparse
Bumbahole muerto, dile a un hombre que suba
Muy bien, entonces, cierre la tienda y luego despliegue
Global, no bloqueamos una ciudad
Gun bang, 'nuff of dem are gun clown
Ninguno de ellos está listo para que empecemos a descargar
Cuh man ah muévete aterrador como calabaza de Halloween
Clart uno, haz que dejen de hacer frente
Algún hombre parecido necesita recordar
Desde el primer día, el hombre ha sido un rey don
Los mejores shottas están de vuelta
En pleno efecto
En pleno efecto
En pleno efecto
Los mejores shottas están de vuelta
En pleno efecto
En pleno efecto
En pleno efecto
Los mejores shottas están de vuelta
En pleno efecto
En pleno efecto
En pleno efecto
Los mejores shottas están de vuelta
En pleno efecto
En pleno efecto
En pleno efecto
Los mejores shottas están de vuelta
En pleno efecto
Ayo cuelga
Es un verdadero soldado desde hace mucho tiempo, ¿sabes, me escuchas?
Una mirada, algún soldado
Vincularse