Traducción de la letra de la canción Strictly Business - Shorty, Wiley

Strictly Business (original)

Man wanna chat about bud
Then I come thru' and I bill up my top-shelf bud
Came from vinyl, I came from dubs
And trust me now rudeboy I know the plug
Merk speakers, like Flowdan and The Bug
That’s real OG in the tub
Other weed out there become the sub
But first team bud’s what I love
I’m in barring mode, battle mode, that’s our mode
Plane mode, motorbike, car mode
Everybody wanna take over, like Marlo
And be on radio like Targo
All my sick bars in my heart though
Training, when I was in yard though
I know the arts of expressing myself is a par bro
I get fast but I start slow
I tell my Gs don’t hype
Don’t get gassed, don’t follow the light
Life’s not fair you gotta put up a fight
Keep the paigons in sight
I tell my Gs don’t hype
Don’t get gassed, don’t follow the light
Life’s not fair you gotta put up a fight
Keep the paigons in sight
I tell my Gs don’t stress
You see the game, just like chess
Gotta move right, gotta move correct
Keep them in check, yeah
I tell my Gs don’t stress
You see the game, just like chess
Gotta move right, gotta move correct
Keep them in check, yeah
Man wanna chat about beef, 'till it gets peak
But deep down dem man are just weak
Say bare tings that I wouldn’t repeat
Punch in the top lip now you can’t speak
Yeah, it’s the same old ting
Same old food, and the same old cling
Same old story, dem man bore me
It will get gory now I’m on a grimey ting like Norey
Sick in the head
Man will get suttin' to stick in your leg
Don’t know why my man thinks he’s a vet
Now you gotta sit in your bed, that’s deep
You better come off the street
My yout watch how you speak
They can’t touch the elite
Nah, they don’t want this heat
Man wanna chat about Ps
Talk is cheap (moesh)
I tell my Gs don’t hype
Don’t get gassed, don’t follow the light
Life’s not fair you gotta put up a fight
Keep the paigons in sight
I tell my Gs don’t hype
Don’t get gassed, don’t follow the light
Life’s not fair you gotta put up a fight
Keep the paigons in sight
I tell my Gs don’t stress
You see the game, just like chess
Gotta move right, gotta move correct
Keep them in check, yeah
I tell my Gs don’t stress
You see the game, just like chess
Gotta move right, gotta move correct
Keep them in check, yeah
Man wanna chat about grime
But they don’t do it like mine
We get better like wine
Lyrics ahead of our time
They can’t fuck with the grime (Take time)
Man wanna chat about flows
I’ll put you on your toes
Better man up with the hoes
Nah, they can’t fuck with the pros
More than a thousand shows, case closed
Man wanna chat about bars
Then I come thru' and I draw for my E3 bars
Been thru' beef, got a couple scars
Out the other end, man I still got heart
Raised levels on the mic, here that is the task
Murk shows in the clubs, in the parks
One thing I didn’t know I was gonna do in this game is change the contrast
I tell my Gs don’t hype
Don’t get gassed, don’t follow the light
Life’s not fair but put up a fight
Keep the paigons in sight
I tell my Gs don’t hide
Don’t get gassed, don’t follow the light
Life’s not fair but put up a fight
Keep the paigons in sight
I tell my Gs don’t stress
You see the game, just like chess
Gotta move right, gotta move correct
Keep them in check, yeah
I tell my Gs don’t stress
You see the game, just like chess
Gotta move right, gotta move correct
Keep them in check, yeah

Strictly Business (traducción)

El hombre quiere charlar sobre bud
Luego vengo y cobro mi cogollo de primera categoría
Vine de vinilo, vine de dubs
Y créeme, ahora rudeboy, conozco el enchufe.
Altavoces Merk, como Flowdan y The Bug
Eso es real OG en la bañera
Otra hierba por ahí se convierte en sub
Pero el primer equipo es lo que amo.
Estoy en modo de restricción, modo de batalla, ese es nuestro modo
Modo avión, moto, modo coche
Todos quieren hacerse cargo, como Marlo
Y estar en la radio como Targo
Sin embargo, todas mis barras enfermas en mi corazón
Entrenando, cuando estaba en el patio
Sé que el arte de expresarme es un par bro
Me pongo rápido pero empiezo lento
Le digo a mi Gs no exagerar
No te gasees, no sigas la luz
La vida no es justa, tienes que pelear
Mantenga los pagos a la vista
Le digo a mi Gs no exagerar
No te gasees, no sigas la luz
La vida no es justa, tienes que pelear
Mantenga los pagos a la vista
Le digo a mi Gs no se estrese
Ves el juego, como el ajedrez.
Tengo que moverme a la derecha, tengo que moverme correctamente
Mantenlos bajo control, sí
Le digo a mi Gs no se estrese
Ves el juego, como el ajedrez.
Tengo que moverme a la derecha, tengo que moverme correctamente
Mantenlos bajo control, sí
El hombre quiere hablar sobre la carne de res, hasta que llegue al pico
Pero en el fondo, el hombre es débil
Di cosas desnudas que no repetiría
Puñetazo en el labio superior ahora que no puedes hablar
Sí, es el mismo viejo ting
La misma comida de siempre, y el mismo aferramiento de siempre
La misma vieja historia, el hombre me aburre
Se pondrá sangriento ahora que estoy en una situación sucia como Norey
Mal de la cabeza
El hombre conseguirá que se metan en tu pierna
No sé por qué mi hombre piensa que es un veterinario
Ahora tienes que sentarte en tu cama, eso es profundo
Será mejor que salgas de la calle.
Mi tu mira como hablas
No pueden tocar la élite.
Nah, no quieren este calor
El hombre quiere hablar sobre Ps
Hablar es barato (moesh)
Le digo a mi Gs no exagerar
No te gasees, no sigas la luz
La vida no es justa, tienes que pelear
Mantenga los pagos a la vista
Le digo a mi Gs no exagerar
No te gasees, no sigas la luz
La vida no es justa, tienes que pelear
Mantenga los pagos a la vista
Le digo a mi Gs no se estrese
Ves el juego, como el ajedrez.
Tengo que moverme a la derecha, tengo que moverme correctamente
Mantenlos bajo control, sí
Le digo a mi Gs no se estrese
Ves el juego, como el ajedrez.
Tengo que moverme a la derecha, tengo que moverme correctamente
Mantenlos bajo control, sí
El hombre quiere hablar sobre mugre
Pero no lo hacen como el mio
Mejoramos como el vino
Letras adelantadas a nuestro tiempo
no pueden joder con la mugre (tómese el tiempo)
El hombre quiere charlar sobre flujos
Te pondré de puntillas
Mejor hombre arriba con las azadas
Nah, no pueden joder con los profesionales
Más de mil espectáculos, caso cerrado
El hombre quiere charlar sobre bares
Luego vengo y dibujo para mis barras E3
He pasado por la carne, tengo un par de cicatrices
Por el otro lado, hombre, todavía tengo corazón
Niveles elevados en el micrófono, aquí está la tarea
Espectáculos oscuros en los clubes, en los parques
Una cosa que no sabía que iba a hacer en este juego es cambiar el contraste
Le digo a mi Gs no exagerar
No te gasees, no sigas la luz
La vida no es justa, pero lucha
Mantenga los pagos a la vista
Le digo a mis Gs no se escondan
No te gasees, no sigas la luz
La vida no es justa, pero lucha
Mantenga los pagos a la vista
Le digo a mi Gs no se estrese
Ves el juego, como el ajedrez.
Tengo que moverme a la derecha, tengo que moverme correctamente
Mantenlos bajo control, sí
Le digo a mi Gs no se estrese
Ves el juego, como el ajedrez.
Tengo que moverme a la derecha, tengo que moverme correctamente
Mantenlos bajo control, sí