Traducción de la letra de la canción Wrong Side of Town - Frisco

Wrong Side of Town (original)

Its 2 am your stuck in the wrong side of town and all
you wanna do is find your way back around
and don’t stop till the night fades away,
coz you only live once don’t just party away.
2 o’clock in the morning Friday, broke down on the high road mad ting.
Your phone batteries dead, sad ting,
and to make it worse you’ve been drinking, and you’ve been blazing the
herbs (drugs) fraz ting.
You see a golf pull up from nowhere, couple man jump out all you heard was
CATCH HIM.
Now you got goons in your face on a gas ting.
Aye rude boy, tell me whats the case.
What?
nah hear what Im saying, Im a boss i run this place ad i ain’t ever once seen
your face.
Cant you see that my car broke down, gangster for life Im like Mavado now.
If your gonna do something do it, thats when i heard boy dems sirens sound.
Its 2 am your stuck in the wrong side of town and all
you wanna do is find your way back around
and dont stop till the night fades away,
coz you only live once don’t just party away.
2 o’clock in the morning Saturday,
you was with an old school ting from back’a day,
tell her boyfriend came through with a hammer that was bigger than Timmy’s
Mallets on whacka day.
Alright don’t do nothing stupid, he came through like, Yo with a bombaclart you
tried to fuck my gyal, bullets gonna fly if you
touched my gyal.
Na blud i didn’t blast your girl, if you don’t believe then just ask your girl.
yo English you, mind how you’re talking to badman, put your mouth on mute.
Aite look here what Im saying, I ain’t from around here, So the best thing i do
is come around here.
I don’t wanna let off the gun shot sounds here.
Its 2 am your stuck in the wrong side of town and all
you wanna do is find your way back around
and don’t stop till the night fades away,
coz you only live once don’t just party away.
trust, hear dat, ain’t lieing you
know, real talk, you don’t wanna get stuck on the wrong side of town believe
that, trust just make sure you got petrol in your car and a likkle bit of money
in your pocket you get me or it could get sticky you never know whats round the
corner, don’t get caught on wrong side of town Im begging you please!

(traducción)

Son las 2 am, estás atrapado en el lado equivocado de la ciudad y todo
lo que quieres hacer es encontrar el camino de regreso
y no pares hasta que la noche se desvanece,
Porque solo vives una vez, no te vayas de fiesta.
A las 2 de la mañana del viernes, se descompuso en la carretera principal.
Las baterías de tu teléfono están muertas, triste ting,
y para empeorarlo has estado bebiendo, y has estado quemando el
hierbas (drogas) fraz ting.
Ves un golf detenerse de la nada, un par de hombres saltan todo lo que escuchaste fue
CÓGELO.
Ahora tienes matones en tu cara en un momento de gas.
Sí, chico rudo, dime cuál es el caso.
¿Qué?
nah, escucha lo que estoy diciendo, soy un jefe, dirijo este lugar y nunca me han visto
tu cara.
¿No ves que mi auto se descompuso, gángster de por vida? Soy como Mavado ahora.
Si vas a hacer algo, hazlo, fue entonces cuando escuché el sonido de las sirenas de los muchachos.
Son las 2 am, estás atrapado en el lado equivocado de la ciudad y todo
lo que quieres hacer es encontrar el camino de regreso
y no te detengas hasta que la noche se desvanece,
Porque solo vives una vez, no te vayas de fiesta.
2 de la mañana del sábado,
estabas con una vieja escuela de antaño,
decirle a su novio que salió con un martillo que era más grande que el de Timmy
Mazos en el día whacka.
Está bien, no hagas nada estúpido, vino como, Yo con un bombaclart
Traté de follarme a mi chica, las balas volarán si tú
tocó mi gyal.
Na blud, no arruiné a tu chica, si no crees, solo pregúntale a tu chica.
yo inglés tú, cuidado con cómo le hablas a badman, pon tu boca en silencio.
Aite mira aqui lo que digo, yo no soy de por aqui, asi que lo mejor que hago
es venir por aquí.
No quiero dejar escapar los sonidos de disparos aquí.
Son las 2 am, estás atrapado en el lado equivocado de la ciudad y todo
lo que quieres hacer es encontrar el camino de regreso
y no pares hasta que la noche se desvanece,
Porque solo vives una vez, no te vayas de fiesta.
confía, escucha eso, no te está mintiendo
sabes, habla en serio, no quieres quedarte atrapado en el lado equivocado de la ciudad cree
eso, confía, solo asegúrate de tener gasolina en tu auto y un poco de dinero
en tu bolsillo me atrapas o podría ponerse pegajoso, nunca sabes qué hay alrededor
esquina, no te dejes atrapar en el lado equivocado de la ciudad ¡Te lo ruego por favor!