Traducción de la letra de la canción Finally See - From Ashes to New

Finally See (original)

I stare down at the ground that’s under me
What has become of me?
My life is crumbling
It’s almost like you knew how to fuck with me
You’ve taken enough from me, you try to ruin me
I feel alive cause?
below like there’s no hope
I’m dying alone and I’m solo
I’m tryna show another side of me I hide, denying to know
I feel your knife slicing my throat like a choke hold
You’re trapped in the rope as I grow cold
I’m fighting to hold another part of me inside
I’m finding control
Everytime you say, you don’t believe in me
It doesn’t mean a thing, I won’t go quietly
Everytime you say that nothing lasts for me
Look and you’ll finally see what’s inside of me
I thought that bleeding would be the time for me
Make something last for me, it was stressin' me
But now I’m leaving behind the last of me
The part that’s affecting me, the part that was my destiny
I feel alive cause?
below like there’s no hope
I’m dying alone and I’m solo
I’m tryna show another side of me I hide, denying to know
I feel your knife slicing my throat like a choke hold
You’re trapped in the rope as I grow cold
I’m fighting to hold another part of me inside
I’m finding control
Everytime you say, you don’t believe in me
It doesn’t mean a thing, I won’t go quietly
Everytime you say that nothing lasts for me
Look and you’ll finally see what’s inside of me
Look and you’ll finally see what’s inside of me
Look and you’ll finally see what’s inside of me

(traducción)

Miro hacia abajo al suelo que está debajo de mí
¿Qué ha sido de mí?
mi vida se derrumba
Es casi como si supieras cómo joderme
Me has quitado suficiente, intentas arruinarme
Me siento vivo porque?
abajo como si no hubiera esperanza
Me muero solo y estoy solo
Estoy tratando de mostrar otro lado de mí que escondo, negando saber
Siento tu cuchillo cortando mi garganta como un asfixiante
Estás atrapado en la cuerda mientras me enfrío
Estoy luchando por mantener otra parte de mí dentro
estoy encontrando el control
Cada vez que dices que no crees en mí
No significa nada, no me iré en silencio
Cada vez que dices que nada me dura
Mira y finalmente verás lo que hay dentro de mí
Pensé que sangrar sería el momento para mí
Haz que algo me dure, me estaba estresando
Pero ahora estoy dejando atrás lo último de mí
La parte que me está afectando, la parte que era mi destino
Me siento vivo porque?
abajo como si no hubiera esperanza
Me muero solo y estoy solo
Estoy tratando de mostrar otro lado de mí que escondo, negando saber
Siento tu cuchillo cortando mi garganta como un asfixiante
Estás atrapado en la cuerda mientras me enfrío
Estoy luchando por mantener otra parte de mí dentro
estoy encontrando el control
Cada vez que dices que no crees en mí
No significa nada, no me iré en silencio
Cada vez que dices que nada me dura
Mira y finalmente verás lo que hay dentro de mí
Mira y finalmente verás lo que hay dentro de mí
Mira y finalmente verás lo que hay dentro de mí