Traducción de la letra de la canción Pedestals - From Atlantis

Pedestals (original)

Overthought, and meaningless
You’ve destroyed everything I thought was sacred
Burn them, and sell whats left of them
Nothing is worth this, and I hope you realize what you’ve done
You have stolen every bit of this
Hold this in, you’re destroying this world
I swear this is all on me, and one day you’ll see
These pedestals you make, they are no figure to be praised
You put value in the wrong, I can’t bare these changes
When will you pay for this?
Trade your heart for fame
Trade your mind for a piece of heaven
I put this too far away from me
Trade your mind for a piece of heaven
Trade that heart for fame
I can’t bare to see these changes you put yourself through
You put value in the wrong
I can’t bare these changes
When will you pay for this?
Trade your heart for fame
Trade your mind for a piece of heaven
These pedestals, they are no figure to be praised
There is no hope for this
Pray for me
I have found honor in the lowest of places
Hold this in, you’re destroying this world
I swear this is all on me
I will never see this light
I sent myself here
It’s still pretty hard for me to understand how you can put your
Beliefs to such shame.
(beliefs to such shame)
It gets harder to realize, where we stand, I can never see the light
One day you’ll see these pedestals, they are no figures to be praised
Trade your mind for a piece of heaven
Trade that heart for fame
I can’t bare to see these changes you put yourself through
And I need to learn to walk away when things get down
You get your head wrapped around all the wrong values
I can feel your grip failing
These voices are falling short
Selling every part of me
Everything we know is ending
This world is dying

Pedestals (traducción)

Pensado demasiado y sin sentido
Has destruido todo lo que pensaba que era sagrado.
Quémalos y vende lo que quede de ellos.
Nada vale la pena, y espero que te des cuenta de lo que has hecho.
Has robado cada pedacito de esto
Aguanta esto, estás destruyendo este mundo
Te juro que todo esto es culpa mía, y un día verás
Estos pedestales que haces, no son una figura para ser alabada
Pones valor en lo incorrecto, no puedo soportar estos cambios
¿Cuándo vas a pagar por esto?
Cambia tu corazón por la fama
Cambia tu mente por un pedazo de cielo
Puse esto demasiado lejos de mí
Cambia tu mente por un pedazo de cielo
Cambia ese corazón por la fama
No puedo soportar ver estos cambios por los que te sometes
Le pones valor a lo incorrecto
No puedo soportar estos cambios
¿Cuándo vas a pagar por esto?
Cambia tu corazón por la fama
Cambia tu mente por un pedazo de cielo
Estos pedestales, no son una figura para ser alabada
No hay esperanza para esto
Reza por mí
He encontrado honor en el más bajo de los lugares
Aguanta esto, estás destruyendo este mundo
Juro que esto es todo por mi cuenta
Nunca veré esta luz
Me envié aquí
Todavía es bastante difícil para mí entender cómo puedes poner tu
Creencias para tanta vergüenza.
(creencias para tanta vergüenza)
Se vuelve más difícil darse cuenta, donde estamos, nunca puedo ver la luz
Un día verás estos pedestales, no son figuras para ser alabadas
Cambia tu mente por un pedazo de cielo
Cambia ese corazón por la fama
No puedo soportar ver estos cambios por los que te sometes
Y necesito aprender a alejarme cuando las cosas se ponen feas
Te envuelves en la cabeza con todos los valores incorrectos
Puedo sentir que tu agarre falla
Estas voces se están quedando cortas
Vendiendo cada parte de mí
Todo lo que sabemos está terminando
Este mundo se está muriendo