Traducción de la letra de la canción A Cowards Existence - Fuck the Facts

A Cowards Existence (original)

The meter will not wait for me
Nursing tomorrow where it doesn’t belong
I will blow the hours, waste them in time
I will fill the vacancy with excuses for a better opportunity
In line for the perfect moments
I will cover myself in disarray
I will over cherish my subroutine by fear of change
Crippling my every day
Time will not wait
Hold back for me
To grant myself permission
To decide
My stinginess with taking risks
Is costing me a high personal price
Facing any probable mistake
I will change sidewalk
I don’t fall, I don’t bruise
I surrendered before even trying to lead my own effort
I’m a coward, I place my fate, my fate in the hands of God
Will time pick up the few broken regrets
And bring me back all the chances I missed
I will hold tight the moment until all becomes flawless
The days, the years have so quickly disappeared
The dust, the stench of the flaws
I can’t face, I rather look in the emptiness
For a comforting hollow thought
Absorbed in my own routine
Floating in my empty shell
I won’t dare, but smile with the sads
And hold back for time to bring me the end

A Cowards Existence (traducción)

El medidor no me esperará
Enfermería mañana donde no pertenece
volaré las horas, las desperdiciaré en el tiempo
Cubriré la vacante con excusas para una mejor oportunidad
En línea para los momentos perfectos
me cubriré en desorden
Sobrevaloraré mi subrutina por miedo al cambio
Paralizando mi todos los días
El tiempo no esperará
Espera por mi
Darme permiso
Para decidir
Mi tacañería con tomar riesgos
Me está costando un alto precio personal
Ante cualquier probable error
voy a cambiar de acera
No me caigo, no me magullo
Me rendí antes incluso de intentar liderar mi propio esfuerzo
Soy un cobarde, pongo mi destino, mi destino en manos de Dios
¿El tiempo recogerá los pocos arrepentimientos rotos?
Y tráeme de vuelta todas las oportunidades que perdí
Me aferraré al momento hasta que todo sea perfecto
Los días, los años han desaparecido tan rápidamente
El polvo, el hedor de los defectos
No puedo enfrentar, prefiero mirar en el vacío
Por un pensamiento hueco reconfortante
Absorto en mi propia rutina
Flotando en mi caparazón vacío
No me atreveré, pero sonríe con las tristezas
Y esperar a que el tiempo me traiga el final