Traducción de la letra de la canción Please Leave A Light On When You Go - Fun.

Please Leave A Light On When You Go (original)

How fast can a heart shatter
Before you’re walking on splinters?
Your head aches just to feel what it knows
Please leave a light on when you go
How can you fix something
That you can’t touch without hurting?
The lesson you’ve learned is leaving you dumb
Please leave a light on when it’s done
Standing high above the flood line
Watching all your belongings go by
How can you see the ending
When you’re lost at the beginning?
The day hides all that the night left behind
Please turn a light on when it dies

Please Leave A Light On When You Go (traducción)

¿Qué tan rápido puede romperse un corazón?
¿Antes de caminar sobre astillas?
Te duele la cabeza solo por sentir lo que sabe
Por favor, deja una luz encendida cuando te vayas.
como puedes arreglar algo
¿Que no puedes tocar sin lastimar?
La lección que has aprendido te está dejando mudo
Por favor, deja una luz encendida cuando haya terminado.
De pie muy por encima de la línea de inundación
Ver pasar todas tus pertenencias
¿Cómo puedes ver el final?
¿Cuando estás perdido al principio?
El día esconde todo lo que dejó la noche
Por favor, enciende una luz cuando se apague