Traducción de la letra de la canción Ye Play - Fuse ODG

Ye Play (original)

Forgeti Obia, Ye Play
Yeah Oooo yeah
Na na na na day
Maleek Berry o ooh
Ooohh ooh oh
Yeaahh
Babygirl they ain’t ready
The way that you moving you deserve to be on telly
I wanna give you my bread the way you moving that steady
I wanna jam with u the way you moving that jelly ly ly ly
Woooo now Babygirl they ain’t ready
The way that you moving you deserve to be on telly
I wanna give you my bread the way you moving that steady
I wanna jam with u the way you moving that jelly
Put it in my belly
Standard, you better hit me on my celly (Oh)
I wan take you out so my baby go and get ready (Ay)
Jump in the new whip and we rolling like Kelly
We can go somewhere where you can enjoy on the daily
Woo… my baby it’s the truth I’m telling
You wouldn’t wanna say goodbye like I am selling
And when I’m done with u my baby you’ll be yelling
Neighbours complaining, the police they’ll be belling
9 9 9 emergency my baby moving deadly
That body 2 pack in the dress like makaveli
I wan come and kick it with you like I am Pele
And I’m loving the curves on your body like blackberry
O yea.
you're my bad girl
Bad girl, slow wine for me
Bad girl, go all the way
Bad girl, slow wine for me
Adwoa spanna na na for me
Abena spanna na na for me
Akua spanna na na for me
Yaa Yaa, Afia, Ama, Akosua every gyal spanna for me…
AY!
Me suro o
The way you move it slow
You move it higher to low
And like a tyre you roll (roll it, roll it)
They should know
That girl you’re my baby let’s roll
You and me we running the globe
(It's a worldwide movement)
Eeii, It’s Fuse
I be the worldwide boy that be murking the beat
I put it down every verse that I speak
I’m Off Da Ground like a bird when it flees
Raising the level like a curb in the street
And I tell a bad girl u deserve to be Queen
After she back it up like reversing a jeep
Let’s travel the world overseas
Coz we new Africans we deserve to be free
Now baby now go, work it for me
And if you don’t know you be perfect to me
So hold me close like a purse full of cheese
And I go hold you up like a search from police
Now take it down low till it hurts in the knees
But take it slow you are worthy to me
You’re worse than a trigger when it squeeze
Coz it gets mad when u burst in the scene
Bad girl, slow wine for me
Bad girl, go all the way
Bad girl, slow wine for me
(Tun up, AY)

Ye Play (traducción)

Forgeti Obia, Ye Play
si oooo si
Na na na na día
Maleek Berry o ooh
oh oh oh oh
Sí
Babygirl, no están listos
La forma en que te mueves mereces estar en la tele
Quiero darte mi pan de la forma en que te mueves con firmeza
Quiero tocar contigo de la forma en que mueves esa gelatina
Woooo ahora Babygirl no están listos
La forma en que te mueves mereces estar en la tele
Quiero darte mi pan de la forma en que te mueves con firmeza
Quiero tocar contigo de la forma en que mueves esa gelatina
Ponlo en mi vientre
Estándar, será mejor que me pegues en mi celly (Oh)
Quiero sacarte pa' que mi baby vaya y se prepare (Ay)
Salta en el nuevo látigo y rodamos como Kelly
Podemos ir a algún lugar donde puedas disfrutar todos los días
Woo... mi bebé, es la verdad lo que estoy diciendo
No querrías despedirte como si estuviera vendiendo
Y cuando termine contigo, mi bebé, estarás gritando
Vecinos quejándose, la policía estarán llamando
9 9 9 emergencia mi bebé se mueve mortalmente
Ese paquete de cuerpo 2 en el vestido como makaveli
Quiero venir y patearlo contigo como si fuera Pelé
Y me encantan las curvas de tu cuerpo como una mora
Ah, sí.
eres mi chica mala
Chica mala, vino lento para mí
Chica mala, ve hasta el final
Chica mala, vino lento para mí
Adwoa spanna na na para mí
Abena spanna na na para mí
Akua spanna na na para mí
Yaa Yaa, Afia, Ama, Akosua cada gyal spanna para mí...
¡SÍ!
Me suro o
La forma en que lo mueves lento
Lo mueves de mayor a menor
Y como un neumático rueda (rueda, rueda)
deberían saber
Esa chica, eres mi bebé, vamos a rodar
Tú y yo corremos el mundo
(Es un movimiento mundial)
Eeii, es fusible
Seré el chico mundial que está ocultando el ritmo
Lo anoto cada verso que hablo
Estoy fuera del suelo como un pájaro cuando huye
Subiendo el nivel como un bordillo en la calle
Y le digo a una chica mala que mereces ser reina
Después de que ella retrocediera como la marcha atrás de un jeep
Viajemos por el mundo en el extranjero
Porque nosotros, los nuevos africanos, merecemos ser libres
Ahora nena ahora ve, trabájalo para mí
Y si no sabes, sé perfecto para mí
Así que abrázame cerca como una bolsa llena de queso
Y voy a detenerte como una búsqueda de la policía
Ahora bájalo hasta que duela en las rodillas
Pero tómatelo con calma, eres digno para mí
Eres peor que un gatillo cuando aprieta
Porque se enoja cuando irrumpes en la escena
Chica mala, vino lento para mí
Chica mala, ve hasta el final
Chica mala, vino lento para mí
(Sintoniza, AY)