Traducción de la letra de la canción Catch You - Futuristic

Catch You (original)

It’s okay to fall in love, fall in love
And if you tripping I’m gon' catch you
It’s okay to fall in love, to fall in love
And if you tripping I’m gon' catch you
You think it’s my career, I do the things they do
I think it’s my career, I probably think that too
So I can’t blame you, but I can’t take you
Cause you got your own shit
I wanna take you, but I can’t make you
Cause you got your own shit
Don’t trip if I don’t text back
Don’t get mad if I miss your call
Don’t trip that I get so whack
I promise, I’ll never break your heart
You gotta believe me, do you believe me?
If not, you should leave me
But I promise, you gon' be so mad when you see my face on the TV
Yeah, we could go get froyo
I know white girls love that
In your past, your relationship was up and down, like a yo-yo, ours never does
that
It’s been a minute since we talked last
I had that girl and you had that dude
But I always still thought of you
Kinda crazy how you always thought the same thing too
Okay, we met in the summer;
first day of school
I ain’t seen you in a minute, came back for the summer
Eleven years later, can’t belive you let me hit it
It feels like nothing changed and that’s strange
Cause everything’s different
You got a kid and I’m a rapper now
Either way, we both moved on and we gifted
We could talk 'til the sun come up, catch up, I don’t know much, fill me in
We could watch whatever movie you like, the notebook, oh jeez, I feel like him
I got a gold issue I miss, I need to feel your lips
I’ll be back in a month, I know it sucks but please don’t trip
Yeah, I know you fell for him and he just did you wrong
I’m glad that we linked up, ain’t seen you in so long
And it feels perfect, maybe cause you’re perfect, at least for me
I treat you better, you deserve it, baby, you deserve it
How could he cheat, you look cute when you first wake up
Sweatpants with no makeup on
You don’t really like rap too much
But this about to be your favorite song, at least I hope so
We both young, with dreams to become something more than average
That smile on your face always makes me happy
And when it goes away, I be feeling the saddest
And when I’m gone, I snapchat it
That ass is the fattest, I can’t help but grab it
Kissing you is like magic
I’m an addict, you bad, now I got a bad habit
I feel passion when we touch
I’m really not asking for too much
And if you happen to blush, it’s cool

Catch You (traducción)

Está bien enamorarse, enamorarse
Y si te tropiezas, te voy a atrapar
Está bien enamorarse, enamorarse
Y si te tropiezas, te voy a atrapar
Crees que es mi carrera, hago las cosas que ellos hacen
Creo que es mi carrera, probablemente yo también lo piense.
Así que no puedo culparte, pero no puedo llevarte
Porque tienes tu propia mierda
Quiero llevarte, pero no puedo obligarte
Porque tienes tu propia mierda
No te tropieces si no te devuelvo el mensaje
No te enojes si pierdo tu llamada
No tropieces que me pongo tan loco
Te lo prometo, nunca romperé tu corazón
Tienes que creerme, ¿me crees?
Si no, deberías dejarme.
Pero te prometo que te enfadarás mucho cuando veas mi cara en la televisión.
Sí, podríamos ir a buscar froyo
Sé que a las chicas blancas les encanta eso.
En tu pasado, tu relación tenía altibajos, como un yo-yo, la nuestra nunca lo hace
ese
Ha pasado un minuto desde la última vez que hablamos
Yo tenía a esa chica y tú tenías a ese tipo
Pero siempre pensé en ti
Un poco loco cómo siempre pensaste lo mismo también
Bien, nos conocimos en el verano;
primer dia de escuela
No te he visto en un minuto, volví para el verano
Once años después, no puedo creer que me dejes golpearlo
Se siente como si nada hubiera cambiado y eso es extraño.
Porque todo es diferente
Tienes un hijo y ahora soy rapero
De cualquier manera, ambos seguimos adelante y obsequiamos
Podríamos hablar hasta que salga el sol, ponernos al día, no sé mucho, infórmame
Podríamos ver la película que quieras, el cuaderno, oh Dios, me siento como él
Tengo un problema de oro que extraño, necesito sentir tus labios
Volveré en un mes, sé que apesta, pero por favor no tropieces
Sí, sé que te enamoraste de él y te hizo mal.
Me alegro de que nos vinculemos, no te he visto en tanto tiempo
Y se siente perfecto, tal vez porque eres perfecto, al menos para mí
Te trato mejor, te lo mereces, baby, te lo mereces
¿Cómo podría hacer trampa? Te ves linda cuando te despiertas por primera vez.
Pantalones de chándal sin maquillaje
Realmente no te gusta mucho el rap.
Pero esta a punto de ser tu canción favorita, al menos eso espero
Ambos somos jóvenes, con sueños de convertirnos en algo más que el promedio
Esa sonrisa en tu cara siempre me hace feliz
Y cuando se va, me siento muy triste
Y cuando me voy, lo hago por Snapchat
Ese culo es el más gordo, no puedo evitar agarrarlo
besarte es como magia
Soy un adicto, eres malo, ahora tengo un mal hábito
Siento pasión cuando nos tocamos
Realmente no estoy pidiendo demasiado
Y si te sonrojas, está bien